Resolvi fazer uma animação em homenagem à Lotte Reineger, uma animadora alemã, que fazia animações de recorte de contos de fadas, e eu sempre gostei das animações dela =)

 

O conto que eu escolhi é "O Rei da Montanha de Ouro", dos Irmãos Grimm. Foi preciso fazer uma adaptação, claro. Fiz o filme meio na correria, a data de entrega estava bem apertada quando comecei a animar de fato, acabei gastando muito tempo na pré produção. Achei que a animação ficou um pouco "enferrujada", mas eu fiz o que deu com o pouco tempo que tive. Mas deu tudo certo no final!
-------------------------------------------------
This was my final project at my college. I chose to do an animation instead of an live action. It was a bit of an homage to Lotte Reineger, a German animator who used to make fairy tales animations on sillhouetes.

 

I choose a tale from the Brothers Grimm, The King of the Golden Mountain. I've made some ajustments concerning the story, to adaptad it into an animation model.

I animated it in a bit of a hurry, because my deadline was running out... I spent a lot of time in the pre-production, so I had a short time for the production itself. The animation is a bit "rusty", but that's what I could do within the time I had.

 

I'm happy because it was chosed to be on 3 international festivals: Anima Mundi, the 33rd Munich International Festival of Filmschools and the 6a Muestra Escuelas CIBA-CILECT.

 

 

:)