EN
This poster is a result of a 4-day workshop with the Berlin based Graphic Designer Christopher Jung. It is created as a combination of analogue and digital techniques. The theme for this workshop is an examination of book as a medium. The following quotation by the writer Franz Kafka (1883-1924) serves as a starting point:
"A book must be the axe for the frozen sea within us".
The design reflects the quotation in a form of a collage. The background is composed of scanned photographs of books that are torn into small bits symbolizing ice. Experimental typography communicates the shattering of one's belief.
Dieses Poster ist das Ergebnis eines 4-tägigen Workshops mit dem Berliner Grafikdesigner Christopher Jung. Es ist als eine Kombination aus analogen und digitalen Techniken entstanden. Das übergeordnete Thema des Workshops ist die freie Auseinandersetzung mit dem Thema Buch. Als Ausgangspunkt dient folgendes Zitat des Schriftstellers Franz Kafka (1883-1924):
„Ein Buch muss die Axt für das gefrorene Meer in uns sein“.
Die Gestaltung spiegelt das Zitat anhand einer Collage wider. Der Hintergrund besteht aus gescannten Fotografien von Büchern, die in kleine Stücke zerrissen sind und Eisschollen symbolisieren. Experimentelle Typografie stellt die Zerrüttung des eigenen Glaubens dar.
EN
This poster was part of the exhibition "Dialog der Schrift: Offenes Buch", which took place from 2nd – 4th June 2016 at Santori & Berger Speicher in Kiel.
DE
Das Plakat war Teil der Ausstellung "Dialog der Schrift: Offenes Buch", die vom 2. – 4. Juni 2016 im Santori & Berger Speicher in Kiel stattgefunden hat.
