二十四节气种子历是一款迷你种植套装。其中包括含有种子的手工纸节气日历及其种植工具包。通过培育种子这一行为，我们为城市青年提供了人与土地、与自然之间的纽带。用户在节气结束时撕下日历埋入土中，可培育出对应节气宜种的植物。
The 24 Solar Terms' Seed Calendar is a mini planting set that includes a handmade paper calendar with seeds and a planting kit. Every time a solar term is saved, the user can tear off the calendar and bury it in the soil to cultivate the seasonal plants. It is hoped that this product will regain the attention of the 24 solar terms and provide a link between people and land and nature for urban youth.
该设计2019年获得GDC设计奖提名，靳埭强设计奖优秀奖以及天鹤奖银奖，并于“平面设计在中国 GDC获奖作品展”中展出。
This work won the GDC Design Award Nomination, KTK Design Award Outstanding Award, and Designnova Silver Award in 2019. It was exhibited in the Graphic Design in China GDC Nominated Works Exhibition.
随着年青一代城市居民脱离土地，根植于农耕文化中节气的概念也逐渐淡化。有禾中致力于将节气再次具现化。
As urbanization in China developed rapidly in recent years, the younger generation is leaving the countryside. We are devoting to reverse this process through this special calendar.
种子历包装整体秉承着“zero waste”的原则，原料全部来源于帆布、竹子、回收纸板以及手工纸等环保材料。种子历的主要原料来自于宣纸生产中废弃的边角料，经过打浆、抄制、撒种以及再次抄制制作成“夹心”的种子纸。由于二次利用，种子纸的纤维短而松散，埋入土壤后更易降解，在释放种子的同时化为养料。
Adhering to the "zero waste" principle, all materials used are reusable or degradable materials. The raw material is scraps produced by cutting in the production of rice paper. After beating, it is copied into seed sandwich handmade paper. Due to the secondary recycling, its fibers are short and loose, and will be easily degraded after being buried in the soil, and will be turned into fertilizer at the same time as the seeds are released.
克制的设计风格突出了素材自身的肌理和色调。版式设计与图标的运用使得产品既带有古典的精致美感，又保持了都市化的现代风格。
According to our unique design style, we leave room for the material to show the tone of texture. The typesetting and the use of icons make the products have not only the elegant tone but also maintain the modern style of urban.
