Pandemia, cuerpos y teatro:
Hacerle honor a la tragedia
Ilustración para Revista Anfibia.
Texto: Ivanna Soto
Dirección de arte: Sebastian Angresano
(ESP)
¿En qué se convertirá la actuación mientras dure el entreacto paralizante que abrió el Coronavirus, ahora que a los cuerpos les toca repelerse como imanes positivos? El teatro también está envuelto en la dialéctica seguridad-libertad. La coyuntura desafía a ese espacio irreemplazable para la experimentación. Ivanna Soto conversó con dramaturgxs, directxres y maestrxs sobre las estrategias posibles en este momento en el que más necesitamos la ficción porque la realidad es insoportable.
(ENG)
Pandemic, bodies and theater:
To honor tragedy
What will the performance art become for the duration of the paralyzing act that opened the Coronavirus, now that the bodies have to repel each other like positive magnets? The theater is also involved in the security-freedom dialectic. The ongoing conjuncture challenges that irreplaceable space for experimentation. Ivanna Soto spoke with playwrights, directors and teachers about possible strategies at this time, when we need fiction the most - because reality is unbearable.
