R. Lazur's profile

TRADUÇÃO DE REPORTAGEM ENGLISH-PORTUGUÊS

BBC
COMO É VIVER EM UMA CIDADE  TURISTICAMENTE SATURADA? 


Nativos explicam como vêm sendo afetados pelo fluxo de viajantes, como as autoridades respondem a isso e como podem manter-se respeitosos perante às pessoas que lá vivem ano após ano.

Por Lindsey Galloway

19 de agosto de 2019

(Neste ano, publicamos estórias surpreendentes e inspiradoras que fizeram-nos apaixonar pelo mundo - e esta é uma delas. Clique aqui para lista 
completa )


     Viagem e turismo globais continuam a crescer numa velocidade alucinante, crescendo mais rápido que o PIB mundial e contribuindo com mais de 8 trilhões de dólares para a economia a cada ano. Por hora, observando um número recorde de visitantes, governos e residentes afins começam a se questionar se esse crescimento do turismo pode tornar-se demasiadamente um bom negócio. 
     Numa tentativa de compreender o esforço que  estas cidades poderiam encontrar em anos vindouros e como eles poderiam abordá-los, o Conselho mundial de viagem e turismo (WTTC) e empresas do segmento imobiliário (JLL) recentemente criaram em conjunto o índice 2030 de destinos como uma forma de medir facilidades turísticas, baseado no crescimento turístico e habilidade das cidades para controlar esse crescimento. O índice mede 75 indicadores turísticos - incluindo a concentração de visitantes, facilidades urbanas e o engajamento de políticas locais - para determinar desafios a frente para 50 das maiores cidades mundiais.
TRADUÇÃO DE REPORTAGEM ENGLISH-PORTUGUÊS
Published:

TRADUÇÃO DE REPORTAGEM ENGLISH-PORTUGUÊS

TRADUÇÃO DE REPORTAGEM ENGLISH-PORTUGUÊS, POR R.LAZUR

Published:

Creative Fields