高雄燈會—創意燈區燈光裝置
2020 Kaohsiung Lantern Festival-Creative Light District Lighting Installation
以童年記憶為發想設計的一款體驗性質燈光裝置，使用柱體排列製造圓環空間。
用柱體描繪出高雄碼頭的椿柱，也利用旋轉使燈光有消長的感覺。讓觀眾進入裝置，感受色彩與光影的同時,產生兒時記憶的思考和色彩的想像。
An experiential lighting device designed with childhood memories in mind, using columnar arrangements to create a circular space. The pillars are used to depict the pillars of Kaohsiung Wharf, and the rotation is also used to make the lights have a sense of growth and decline. Let the audience enter the installation, feel the color and light and shadow, at the same time produce the thinking of childhood memory, and the imagination of color.
用柱體描繪出高雄碼頭的椿柱，也利用旋轉使燈光有消長的感覺。讓觀眾進入裝置，感受色彩與光影的同時,產生兒時記憶的思考和色彩的想像。
An experiential lighting device designed with childhood memories in mind, using columnar arrangements to create a circular space. The pillars are used to depict the pillars of Kaohsiung Wharf, and the rotation is also used to make the lights have a sense of growth and decline. Let the audience enter the installation, feel the color and light and shadow, at the same time produce the thinking of childhood memory, and the imagination of color.
我們擬造了如同高雄碼頭下的樁柱，,讓人們穿梭在巨大的樁柱中，夜晚當船靠港,燈光穿透了柱面，彩色的光刺眼，投出了堆疊的影子，悄悄的，人們成了憑直覺感受顏色的孩子。
We designed a pile like a Kaohsiung wharf to let people shuttle through huge piles. When the ship docked at night, the light penetrated the cylinder, the colorful light dazzled, and the shadow of the stack was cast. People become children who feel color intuitively.
使用紅綠藍三種色光，影子產生青、黃、洋紅的顏色變化，這是色光疊合。
Using three colors of red, green and blue, the shadow produces cyan, yellow and magenta color changes, which is a combination of colored lights.
2020 Kaohsiung Lantern Festival
Year / 2020
Type / Lighting Installation
Structure and device design / roizi.project、boyu ko
Hsu,Chia-yun, Chou,Hsiao-I, Peyton Chen, Chan,Hsi-Chen
