AGENCE — K72 DIRECTION DE CRÉATION — Chantal Gobeil DIRECTION ARTISTIQUE — Jean-Nicolas Duval, Hamie Robitaille CONCEPTION-RÉDACTION — Isabelle Neault CONSEIL — Charles Filfe PRODUCTION — Anne-Andrée Benoit PRODUCTION PHOTO/VIDÉO — L'Éloi PHOTO — William Arcand-Desgagnés RÉALISATION — Patrice Lacroix DOP — John Londono MONTAGE — Namaï Kham Po (Lacroix + Heroes) COLORISATION — Martin Gaumond (Outpost) MOTION DESIGN — Mathieu (Wolfgang) DIRECTION/COORDINATION PRODUCTION — Johanne Richer Philippe (L’Éloi) COMPOSITION — Arnaud Hug PRODUCTION MUSIQUE — Outloud MIX SONORE — François Bélanger (Studio Apollo)
