PT
A Ladybug é uma cafeteria que fica localizada em um dos prédios comerciais mais conhecidos da cidade de Aracaju-SE.
Voltada principalmente para o público interno daquele ambiente, a cafeteria busca oferecer um serviço que proporcione à todos um momento de tranquilidade e lazer em meio as atividades do dia a dia, seja para encontros casuais, reuniões de negócios, ou momentos de descanso.
EN
Ladybug is a coffee shop located in one of the best known commercial buildings in the city of Aracaju-SE.
Aimed mainly at the internal public of that environment, the coffee shop seeks to offer a service that provides everyone with a moment of tranquility and leisure amid the day-to-day activities, whether for casual meetings, business meetings, or moments of rest.
Com a utilização do mapa mental conceitual e do painel semântico visual, foram definidos dois pontos centrais para o projeto, a figura cativante da joaninha e a essência do café. Esse segundo ponto tratou de agregar à composição o equilíbrio necessário através da paleta de cores que ficou bem contrastada entre tons suaves e impactantes.
Using the conceptual mind map and the visual semantic panel, two central points for the project were defined, the captivating figure of the ladybug and the essence of coffee. This second point tried to add the necessary balance to the composition through the color palette that was well contrasted between soft and striking tones.
O desenvolvimento foi guiado pela premissa de que o logotipo e identidade precisariam obrigatoriamente ter uma forte ligação visual com a Joaninha (Em inglês: LADYBUG), a presença unânime de formas circulares e traços sutis, tratam de dar essa sólida familiaridade e identificação. A cafeteria buscou se apropriar dessa personalidade e imagem, por ser a Joaninha um inseto que exala simpatia, cativa e conquista a atenção e admiração de todos.
The development was guided by the premise that the logo and identity would necessarily have to have a strong visual connection with ladybug, the unanimous presence of circular shapes and subtle features, try to give this solid familiarity and identification. The cafeteria sought to appropriate this personality and image, as ladybug is an insect that exudes sympathy, captivates and wins everyone's attention and admiration.
