Existe una vida aparte para algunas personas que comparten una pasión y que a ella le dedican tiempo, esfuerzo y sobre todo mucho dinero.
There is a separate life for some people who share a passion and who dedicate time, effort and above all a lot of money.
Es un mundo que se mueve mayormente de noche, en lugares apartados de las casas y vidas comunes donde el silencio de la noche se rompe con el fuerte sonido de motores y neumáticos que rechinan, aunque también y casi como una familia, se vive en las tardes de domingo en algún lugar de la ciudad.
It is a world that moves mostly at night, in places away from houses and common lives where the silence of the night is broken by the loud sound of engines and tires that squeak, although also and almost as a family, one lives in the Sunday afternoons somewhere in the city.
Son grupos de personas que tienen tan diversos motivos para hacer lo que hacen que casi no importa cuál es, solo importa el hecho de estar ahí y disfrutarlo escapando totalmente de cualquier rutina o estilo de vida cotidiano, olvidando los problemas, riendo, relajándose y por sobre todo, viviendo.
They are groups of people who have such diverse reasons to do what they do that it almost doesn't matter what it is, it just matters the fact of being there and enjoying it totally escaping any routine or daily lifestyle, forgetting the problems, laughing, relaxing and for Above all, living.
Es un mundo hermoso al que no todos tienen acceso en donde poco importa de dónde vienes o como te ganas la vida, en ese momento solo importa lo que puedes hacer con tu auto, solo importa desafiarse a uno mismo a superar sus propios límites y aprender cada vez más que el esfuerzo y dedicación se transformaran en resultados visibles, reconocidos y respetados. Es al fin de todo una enseñanza de vida donde conoces otras formas de hacer las cosas y aprendes que solo eres tú y el camino, tú decides como lo conduces y que tan rápido lo haces.
It is a beautiful world to which not everyone has access where it doesn't matter where you come from or how you make a living, at that moment it only matters what you can do with your car, it only matters to challenge yourself to overcome your own limits and learn more and more that the effort and dedication will be transformed into visible, recognized and respected results. It is at the end of all a life teaching where you know other ways of doing things and learn that it is only you and the way, you decide how you drive it and how fast you do it.
Todo esto ha sido vivido detrás del volante de mi propio sueño cumplido y observado a través de mi cámara.
All this has been lived behind the wheel of my own dream fulfilled and observed through my camera.
Muchas gracias por llegar hasta aquí, espero hayas disfrutado de mi visión del mundo.
Thank you very much for getting here, I hope you enjoyed my worldview.
