Collection SALINAS
Client MUSOLA www.musola.es
TypologyĀ OUTDOOR FURNITURE
YearĀ 2019-20
El sofĆ” modularĀ SALINAS se inspira en las lindes del litoral mediterrĆ”neo. Ubicado en Alicante, el parque natural de las Salinas de Santa Pola es un lugar lleno de contrastes. Las formas de este sofĆ” toman como referencia estos cambios en el paisaje.Ā El asiento hace hincapiĆ© en el remanso y la linealidad del agua, dando una sensaciĆ³n de quietud, amplitud y descanso, mientras que el respaldo rompe con esta homogeneidad, como repentinas montaƱas de sal en el paisaje, y la forma de su perfil se inspira en la sinuosidad del bello animal que habita estos parajes, el flamenco.
SALINAS sectional sofa is another piece inspired by the borders of the Mediterranean coast. Located in Alicante, Salinas de Santa Pola natural park is a place full of contrasts. The shapes of this sofa take as a reference the changing landscape.Ā The seat emphasizes the tranquility and linearity of the water, which gives a feeling of stillness, spaciousness and rest.āāāāāā, whileĀ the backrest breaks with this homogeneity like the mountains of salt do in the park landscape, and the shape of its profile is inspired by the sinousity of the beautiful animal that inhabits this area, the flamingo.
Su sistema de tres mĆ³dulos configurables ofrece infinidad de combinaciones, y gracias a su diseƱo ha sido galardonado con elĀ Grand Prix de lāInnovation 2019Ā en la feria Espritmeuble en ParĆs.
The system of three configurable modules offers endless combinations, and thanks to its design it has been awarded theĀ Grand Prix de lāInnovation 2019Ā at Espritmeuble Paris.
La magia de esta tierra es la esencia de esta colecciĆ³n. Deja que la brisa acaricie tus mejillas y respira el aire del MediterrĆ”neo.
The magic of this land is the spirit of this collection. Let the breeze stroke you cheeks and breath the air of the Mediterranean.
