Havana was overwhelming. Five senses awake, stinging heat. Proud and resolute people, majestic ruins. Some raw and instinctive, from the street to the lens. Need to find balance, during a pose.
--------------------------------
La Havane m'a submergé. Cinq sens aiguisés, chaleur cuisante. Peuple fier et résolu, ruines majestueuses. Du brut et de l'instinctif, de la rue à l'objectif. Chercher l'équilibre, le temps d'une pose.
