Space Shifters in Hayward Gallery
此次的展覽 Space Shifters 匯聚了雕塑和裝置，探索感知和空間
This major group exhibition brings together sculptures and installations that explore perception and space.
This major group exhibition brings together sculptures and installations that explore perception and space.
等待11:00開館
九月廿六號星期三，天氣不錯，氣溫大約12度。
從Waterloo站出站往河邊方向約走個五、六分鐘即可到達，
從Waterloo站出站往河邊方向約走個五、六分鐘即可到達，
倫敦眼、大笨鐘(進場大修中)都在周邊，是個地理位置相當不錯的地方。
我到了門口才知道今天是開展第一天，不少人正等著藝廊營業開門。
我到了門口才知道今天是開展第一天，不少人正等著藝廊營業開門。
展覽由20位藝術家組成，歷時約50年，
包括1960年代的創新極簡主義雕塑及近期以不同方式延伸這種“光學”極簡主義的作品。
翻了翻簡介文本，
展覽中許多作品都是用半透明材料製成的，例如玻璃和聚酯樹脂，
展覽中許多作品都是用半透明材料製成的，例如玻璃和聚酯樹脂，
也包括不銹鋼和拋光青銅，用來使用在反射材料上。
利用這些複合材質充當光學設備，使我們能夠以新的、意想不到的方式看到周圍環境。
＃01
比方這個兩片式鏡子，
創作者認為 鏡子是一種對話跟溝通的工具
比方這個兩片式鏡子，
創作者認為 鏡子是一種對話跟溝通的工具
它以極為緩慢的速度順時針繞行，
由於角度的擺設跟兩片式反射原理，在鏡中的畫面並不是時時刻刻的正向反映出來的。
你無法確定在畫面中的你是裡，還是外。
由於角度的擺設跟兩片式反射原理，在鏡中的畫面並不是時時刻刻的正向反映出來的。
你無法確定在畫面中的你是裡，還是外。
跟著歪頭是不自覺的自然反應
多少人躺著躺著就在現實的疑惑跟腦海裡的糾結中睡著，比方那個蜷縮的老人
#02
幕鍊的舞動和頂光照射下讓影子有波光燐燐的感覺，相當地優雅
幕鍊的舞動和頂光照射下讓影子有波光燐燐的感覺，相當地優雅
遠看似雨瀑，近看像裙襬
＃03
在作品WeltenLinie中，空間擴大了幻覺。
在作品WeltenLinie中，空間擴大了幻覺。
線面的交錯和鏡面的干擾，
不時看到參與者驚喜、疑惑甚至尷尬的表情。
不時看到參與者驚喜、疑惑甚至尷尬的表情。
＃04
抽象的軀體在走動中造成具像
抽象的軀體在走動中造成具像
"軀體" 會緩慢穿梭在不同展區
和觀看者之間除了些微肢體律動外，
基本上都是無語的對話。
基本上都是無語的對話。
作為穿梭各個展品間的行動裝置，
連結了從好奇心、習慣性和無聲的默許，
輕巧地投射出了各種空間裡的表情和動作。
連結了從好奇心、習慣性和無聲的默許，
輕巧地投射出了各種空間裡的表情和動作。
＃05
在Standing Walls看到的多重表面
在Standing Walls看到的多重表面
帷幕般的效果造成虛虛實實的錯覺，
合理地跟平日莫名產生的幻覺相聯繫。
合理地跟平日莫名產生的幻覺相聯繫。
如果有副標的話，近墨者黑應該還算恰如其分吧
片片面面之間眼前的景象最深沉不清，
反而是旁邊的角度看的最清晰。
反而是旁邊的角度看的最清晰。
層層疊疊的片片美麗
＃06
‘‘ 我喜歡雙眼和大腦一起作動的那種張力 ’’
‘‘ 我喜歡雙眼和大腦一起作動的那種張力 ’’
當你看見時會產生疑問，我到底看了什麼？
作者如是說。
遠看是不同色澤的圓柱體，
作者如是說。
遠看是不同色澤的圓柱體，
湊近一看，
裡邊的不同形式會隨著距離及光線影響而懸浮。
裡邊的不同形式會隨著距離及光線影響而懸浮。
像是貼著表面、又存在著一些兒距離。
若即又若離，彼此排排站，陌生又熟悉
#07
20:50(1987) 代表我對一種深沉陷入的迷戀
20:50(1987) 代表我對一種深沉陷入的迷戀
如鏡似水，將面積擴無止境，
在這空間，只有一體兩面。
在這個不大的空間，
唯一的路是尖型通道 — 微傾的斜面通往中心。
唯一的路是尖型通道 — 微傾的斜面通往中心。
濃厚的黑色物質映照了上方，
雙重表面看似讓內部環境無窮放大、讓觀看者眼花撩亂。
雙重表面看似讓內部環境無窮放大、讓觀看者眼花撩亂。
往下看那種深不可測的感覺，在逃出決命鎮的催眠場景有著類似橋段
展覽資訊：
26 September 2018 – 6 January 2019
Hayward Gallery
Southbank Centre, Belvedere Road, London
SE1 8XX
26 September 2018 – 6 January 2019
Hayward Gallery
Southbank Centre, Belvedere Road, London
SE1 8XX
