Guia Híbrido de Táticas Urbanas
guiahibrido.carbonmade.com
guiahibrido.carbonmade.com
-
[PT-BR] Utilizando um catálogo intitulado "híbrido" (por se desdobrar em materiais físicos e plataforma Web/App), o Guia Híbrido de Táticas Urbanas se desenvolve como um manual, trazendo métodos de construção de objetos e intervenções para serem aplicadas no espaço público em forma de mobiliário, jogos, sinalização etc.
[EN] Using a catalog that is called "hybrid" (because it unfolds into physical materials and web platform), the “Guia Híbrido de Táticas Urbanas” develops as a manual, bringing methods of constructing objects and interventions to be applied in public space like furniture, games, signage design etc.
OBJETIVO
[PT-BR] O projeto aborda meios de transformar a experiência urbana, trazendo as pessoas para o centro de ação, convidando-as para intervir e participar ativamente na sua comunidade, por meio de ações acessíveis e de forma aberta (open-source).
OBJECTIVE
[EN] The project approaches ways of transforming the urban experience by bringing people to the center of action, inviting them to step in and actively participate in their community through accessible and open-source actions.
RESULTADO
[PT-BR] O resultado desse projeto são várias iniciativas catalogadas (através do livro e também do site), desenvolvidas para que possam ser executadas por qualquer pessoa sem conhecimento específico e utilizando materiais de baixo custo e até mesmo o material fornecido no próprio livro físico, como por exemplo, stêncil para sinalização, posters e adesivos a partir de páginas destacáveis. As soluções sugeridas tem um prazo de execução curto mas com objetivo de provocar e estimular ações de longo prazo na ocupação da cidade.
[EN] The result of this project is a number of cataloged initiatives (through the book as well as the website) designed to be executed by anyone without specific knowledge and using low cost materials and even the material provided in the physical book itself, such as stencil for signage design, posters and stickers from the detachable pages. The suggested solutions have a short lead time but aim to provoke and stimulate long term actions in the occupation of the city.
-
