Olga Kolesnyk Ravasio's profile

Watches for Ermanno Scervino

Brief
Progettazione di una mini collezione di orologi, ispirata ad una casa di moda, che non ha questo prodotto sul mercato. La collezione si comporra di 1 orologio da uomo e 1 da donna con eventuali loro versioni.
 
Design of a mini collection of watches, inspired by a fashion brand, which doesnt have this product on the market. The collection will consist of 1 men watch and 1 woman watch their versions.
Tema
Ho scelto i brand di abbigliamento “Ermanno Scervino”. Maison nata nel 2000 è riuscita in pochi anni ad affermarsi nel panorama internazionale grazie a un prodotto che interpreta in modo originale e contemporaneo la tradizione artigianale del Made in Italy. Il brand propone abbigliamento e accessori di lusso in stile casual, usando materiali naturali di altissima qualita. Il brand esprime in un mix di chick metropolitano ispirato dall’architettura barocca di Firenze, moda geometrica degli anni 60 e artigianalita per una ‘Signora delle Camelie’ moderna.
 
I chose the fashion brand "Ermanno Scervino". Maison was founded in 2000 has succeeded in a few years to establish itself on the international scene thanks to a product that creates in an original and contemporary craft tradition of Made in Italy. The brand offers Luxury clothing and accessories in casual style, using natural materials of the highest quality. The brand expresses in a mix of  metropolitan chick inspired by the Baroque architecture of Florence, geometric fashion of the 60s and craftsmanship for a modern 'Lady of the Camellias' .
Ricerca
LE FORME
Per la creazione di orologgi ho analizzato le forme che percorrono le collezioni di Emanno Scervino.
le forme che si trovno nelle collezioni, allo stesso modo si ritrovano anche nelle fonti d’ispirazione del designer. Cosi il mio progetto e’ basato sulle trapezi e cilindri, mantenendo una linea elegante, senza essere troppo futuristico.
 
THE SHAPES 
For the creation of watches I analyzed the shapes that travel across the collections of Emanno Scervino.
The forms that I had found in the creations, the same way can also be found in the sources of inspiration for the designer. So my project is based on trapezes and cylinders, while maintaining a sleek line, without being too futuristic.
Ricerca
COLORI E MATERIALI
Guardando le campagne publicitarie si nota sempre lo stretto legame fra pelle nuda e materiale. Evidente effetto di tatto, sensualita, per cui la qualita del materiale e fondamentale. Di solito si ritrovano: lana, cashmere, cuoio, seta, pellicia e pizzo. I colori sono naturali, neutri, sempre di raffinata eleganza. In caso di
uso di colori forti i capi sono monocromatici, sempre senza accento o contrasto. Qui la presenza di armonia e fondamentale. Ho deciso di giocare su griggio e marrone. Desidero creare una gradazione di chiaro-scuro dello stesso colore e trovare rapporto interessante tra lucido e opaco. Cosi, per il mio progetto ho usato acciaio annodizato, e conbinazioni di oro bianco spazolato e oro rosa lucido.
 
COLORS AND MATERIALS
Looking campaigns always notice the close link between bare skin and material. Obvious effect of touch, sensuality, so the quality of the material is essential. There are usually found: wool, cashmere, leather, silk, fur and lace. The colors are natural, neutral, increasingly refined elegance. In the designer use strong colors leaders are monochromatic, always without accent or contrast. Here the presence of harmony is fundamental. I decided to play on grey and brown. I want to create a gradation of darks-lights of the same color and find interesting relationship between glossy and matte. So, for my project I used  anodized and brushed steel, and combinations with polished white and rose gold.

 
 
Movimento Techno Time
Movement Techno Time
 
Creazione di orologio da uomo
Creating men's watch
Proposta 1
Cassa e cinturino in acciaio anodizato marrone, decorazione laterale,
lunetta, e indici in oro rosè lucido, corona e sfere in oro
giallo spazzolato.

Suggestion 1
case and strap are in anodized brown steel , side decoration,
bezel, indexes are in polished rosè gold, corona and spheres
are in yellow brushed gold.
Proposta 2
Cassa e cinturino in acciaio CLD, decorazione laterale,
lunetta, e indici in oro bianco lucido, corona e sfere in oro
bianco spazzolato, quadrante nero opaco.

Suggestion 2
case and strap are in CLD steel , side decoration,
bezel, indexes are in polished white gold, corona and spheres
are in white brushed gold, matte black dial.
Proposta 3
Cassa e cinturino in acciaio CLD, decorazione laterale,
lunetta, e indici in oro bianco lucido, corona e sfere in oro
bianco spazzolato, quadrante blu con efetto soleil.

Suggestion 3
case and strap are in CLD steel , side decoration,
bezel and  indexes are in polished white gold, corona and spheres
are in white brushed gold, blue dial with soleil efect.
CREAZIONE DI OROLOGIO DA DONNA
CREATION OF WOMAN'S WATCH
Schizzo
Cassa e cinturino assimetrico con sviluppo verticale
Asymmetric case and strap with vertical development
Proposta 1
Cassa in acciaio sabbiato, decorazione laterale, corona e parte superiore del cinturino in oro rosè opaco, lunetta, e indici in oro rosè lucido, e sfere in oro giallo spazzolato. Cinturino in pelle di cocodrillo grigio scuro.

Suggestion 1
Stainless steel sandblasted, side decoration, crown and upper part of bracelet in matte rose gold, bezel, and  indexes in shiny rose gold and spheres in yellow mate gold. Strap in dark-grey crocodile leather.

 
Thank You!!
Watches for Ermanno Scervino
Published:

Owner

Watches for Ermanno Scervino

Watches for fashion brand

Published: