2019
北極熊去旅行 - 茶具 | Polar Bear Teaset
－
“中國白．哲選” 位於中國瓷都－德化，致力於陶瓷產品開發及共享品牌經營，集結各領域、地區人才集聚一堂，一起創造美好事物，美好生活從瓷開始。
“中國白．哲選” 位於中國瓷都－德化，致力於陶瓷產品開發及共享品牌經營，集結各領域、地區人才集聚一堂，一起創造美好事物，美好生活從瓷開始。
Based in the Porcelain Capital of China-Dehua County, “China White · Zesee” is dedicated to the development of ceramic products and the management of shared brand. It brings together talents from all fields and regions to create beautiful things and make wonderful life begin with porcelain.
北極熊於極地嚴寒區，在炎炎夏日中北極熊聯想到的冰爽、透心涼的夏季飲品場景，而延伸以北極熊為主題設計。簡單、便捷、愉悅的享受喝茶樂趣。北極熊憨厚、呆萌，結構上採用一體收納式設計，方便旅行、露營攜帶，極好的解決茶器占用空間的問題。
Polar bear quick cup uses the polar bear to be the inspiration. The character of the polar bear is simple and honest, it could catch the young generation’s eyes. About the structure, it adopts the One-piece storage design, and it could increase more space for the storage.
壺耳採用黑檀木材質，隔絕熱能傳導防燙，以人體工學計算過以60度弧面為最佳拿取，手握舒適自然。茶盤隱藏式設計，盤面冰川元素組合而成，凹槽導流線自然過渡，恰好的匹配北極熊生態環境。
The ear of the teapot is made of the ebony to prevent the heat scald the hands and it is ergonomically designed for easy holding. The hidden design of the tea tray uses glaciers to be the main idea and matching the habitat of the polar bear.
Credit
統籌規劃 Coordinator ／姜 竣議 Adam Jiang
產品設計 Product design ／姜 竣議 Adam Jiang、楊 滄濃 TN Yang
特別感謝 Special thanks ／德化陶瓷產業創新發展研究 D.C.I.I.D.P.I
統籌規劃 Coordinator ／姜 竣議 Adam Jiang
產品設計 Product design ／姜 竣議 Adam Jiang、楊 滄濃 TN Yang
特別感謝 Special thanks ／德化陶瓷產業創新發展研究 D.C.I.I.D.P.I
／南山先生
