Client: Côté tribune – Discipline: Design éditorial
" Dans l'histoire de tout sport, les accomplissements et les réussites les plus remarquables sont nés d'une étincelle collective. "
- Johan Cruyff
Bien qu'il ne se soit jamais rendu à aucun de leurs matchs, Johan Cruyff aurait pu trouver dans l'histoire du Baiona Football Club l'illustration de ses mots, car si la réussite qualifie à merveille l'actualité de cette équipe de football amateur, elle est au départ initiée par une envie commune, celle de se réunir.
Lumière sur le BFC*, un club qui en a sous le cycliste.
Although he has never been to any of their matches, Johan Cruyff could have found in the history of the Baiona Football Club the illustration of his words, because if the success qualifies perfectly the news of this football team amateur, it is initially initiated by a common desire, that of meeting.
Light on the BFC*, a club that has under the cyclist.
Fanzine indépendant - Côté Tribune 2019 - numéro uno
Format : 10.5cm x 14.8cm (A3 plié)
Contenu : 8 pages article & panini + poster au dos.
Crédits : Julien Clavier (photos), Antoine Benard (rédaction - illustration), Florian Cornut (direction artistique + conception graphique).
C'est en tant que spectateurs d'un match de district qu'en 2015, Xavier Bécamel et une poignée d'amis bayonnais réalisent qu'ils partagent le même désir, celui de jouer au foot ensemble, en club. Après quelques tentatives infructueuses auprès de plusieurs équipes locales, ils font face à une première difficulté : celle de tous obtenir une licence dans le même club. Pourtant, plutôt que d'accepter cette désillusion et de s'inscrire dans des équipes différentes, la bande de copains décide de s'accrocher au projet initial de jouer sous les mêmes couleurs. De cette difficulté naît une idée folle : celle de créer eux-mêmes leur propre club de foot.
As a spectator of a district match in 2015, Xavier Bécamel and a handful of Bayonne friends realize that they share the same desire to play football together in a club. After some unsuccessful attempts with several local teams, they face a first challenge: that of all get a license in the same club. Yet, rather than accepting this disillusionment and joining different teams, the group of friends decided to hang on to the initial project to play in the same colors. From this difficulty comes a crazy idea: to create their own football club.
Comment croire qu'en seulement 2 ans d'existence, le Baiona Football Club ait déjà pareille envergure ? Qu'il s'agisse du plan sportif, culturel ou social, le BFC compte autant d'initiatives que de succès. En apportant une telle énergie et un tel coeur à leurs projets, le BFC nous livre, par son histoire, une dimension admirable du football amateur et un exemple à suivre.
Une conclusion en deux mots ?
Bravo et milesker !
How to believe that in only 2 years of existence, the Baiona Football Club already has such scale? Whether it's sporting, cultural or social, CFB has as many initiatives as it has been successful. By bringing such energy and heart to their projects, the CFB has given us, through its history, an admirable dimension of amateur football and an example to follow.
A conclusion in two words?
Congrats and milesker !
