Buen Camino
IT
Il cammino di Santiago è una delle peregrinazioni più importanti della storia. È una rotta percorsa ininterrottamente fin dal IX° sec., epoca a cui risale la scoperta della tomba di San Giacomo il Maggiore, uno degli apostoli di Gesù, in seguito all’apparizione di una stella su un campo ove giacevano, dimenticate da secoli, le reliquie del santo. Da tutto ciò deriva il nome della città che nacque su quel colle della Galizia: Santiago (contrattura di San Giacomo) de Compostela (del campus stellae) a ricordo di quella stella che indicò ad un eremita il luogo delle reliquie.
Questa pubblicazione rappresenta il mio diario di bordo: una combinazione di testi e fotografie scattate durante e dopo la spedizione.
Sono stata un pellegrino nell'agosto 2016, per questa ragione cerco di spiegare la mia esperienza, descrivendo il mio pellegrinaggio da Valença do Minho, in Portogallo fino Santiago de Compostela e Capo Finisterre, in Spagna.
“Buen Camino” diventa dunque un pretesto per creare un progetto di design editoriale e dare un profondo significato ai pensieri, e alle fotografie nati nei miei viaggi.
Ultreya y Suseia!
ENG
The Way of Saint James (Latin: Peregrinatio Compostellana, "Pilgrimage of Compostela"; Galician: O Camiño de Santiago) is a network of pilgrims ways aiming at the cathedral of the eponym city, located in Galicia, in northwestern Spain, , where tradition has it that the remains of the saint are buried. Some of the routes (like The French Way or The Portuguese Way) are listed in the World Heritage List by UNESCO.
The Way of Saint James (Latin: Peregrinatio Compostellana, "Pilgrimage of Compostela"; Galician: O Camiño de Santiago) is a network of pilgrims ways aiming at the cathedral of the eponym city, located in Galicia, in northwestern Spain, , where tradition has it that the remains of the saint are buried. Some of the routes (like The French Way or The Portuguese Way) are listed in the World Heritage List by UNESCO.
This publication represents my own logbook: a combination of texts, and photographs taken during and after the expedition. The publication could be defined as the personal experience because I was a pilgrim in August 2016, so i try to explain my experience in this booklet, describing a spiritual pilgrimage taken on foot from Valença do Minho in Portugal through Santiago de Compostela and Cape Finisterre, in Spain.
“Buen Camino” is an excuse to do some editorial design experimentations while giving some use and sense to the photos I take in my trips.
Ultreya y Suseia!
— Logbook
Layout:
150x297mm
32 pages
5 columns
Baseline grid:
text 17pt
12mm line spacing
thanks for watching
