兽色可餐 皮影瑞兽猪文创红包
Fantastic Pig Chinese Shadow Play Red Packet
设计概念
——丰收 · 红火
传说在过去，
只要瑞兽当康鸣叫着自己名字、跳着舞出现，
那一年便是丰收的年岁。
新春之时，我们回归皮影传统文化，
接续推出第二辑皮影生肖红包系列（ 第一辑 ）。
今年，我们继续深化诠释皮影精髓，
运用线条勾勒与色块层叠，
诠释皮影中瑞兽猪「当康」的形象，
营造全然焕新的传统瑞兽。
瑞兽皮影猪自带祥云，兼有精细烫金加持，
搭配传统中国色——明黄、祥橘、中国红，
以一派「红火」诠释属于当代的吉祥寓意。
设计
创意/艺术总监 - 石川
项目经理 - 林洁茹
视觉设计师 - 林洁茹
出品
印刷制作 - 精致图文
艺术纸张 - 蓝碧源纸业
呈现
创意策划 - 刘添 梁嘉雯
创意执行 - 刘添 林洁茹 林婕 卢德芯
摄影师 - 大力
Fantastic Pig
Chinese Shadow Play Red Packet
Concept - Shining Fortune
Subtle printing surrounds Dangkang
with auspicious clouds.
Dynamic traditional colors stay in harmony,
bringing a variety of good blessings.
There is an old saying in China that,
good fortune comes with a zodiac pig Dangkang
dancing and calling out its own name.
After the first creative collection done in 2018 ( see here ),
we continue research and study of Chinese shadow play,
concentrating on taking out the best part.
This time, again, with modern visual language,
we try to explore more about blessing in traditional culture,
and extend the context into modern lives.
Design
Creative & Art Director - Tom Shi
Project Manager - Summer Lin
Visual Designers - Summer Lin
Production
Print Production - Prestige Prints
Art Paper - Lanbiyuan Holding Group
Presentation
Curator - Tin Liu, Camelia Leung
Executive - Tin Liu, Summer Lin, Shirley Lin, Num Lo
Photographer - Power
明黄
祥橘
中国红
关于石川设计事务所
个性化品牌体验塑造者——
石川设计事务所是一家综合品牌设计公司，为客户提供多元化的设计服务，包括品牌策略、商品企划、商业零售空间设计、品牌识别系统设计、互动陈设、装置艺术及产品设计等。石川设计将“个性化品牌体验研究”作为设计的核心，在每一个项目中通过初始阶段的市场、文化背景、材料等调研，结合多元的设计手段来为客户打造细腻而又独特的空间、产品和感官文化体验，塑造鲜明的品牌个性。
石川设计事务所是一家综合品牌设计公司，为客户提供多元化的设计服务，包括品牌策略、商品企划、商业零售空间设计、品牌识别系统设计、互动陈设、装置艺术及产品设计等。石川设计将“个性化品牌体验研究”作为设计的核心，在每一个项目中通过初始阶段的市场、文化背景、材料等调研，结合多元的设计手段来为客户打造细腻而又独特的空间、产品和感官文化体验，塑造鲜明的品牌个性。
创始人——
石川，品牌创新顾问、先锋设计师、策展人；毕业于英国中央圣马丁艺术学院硕士学位，从事工业设计近20年。从事设计二十年，获得过包括2005 D&AD（国际创意金铅笔）全球唯一大奖和产品单项首奖(首位华人获此此殊荣)在内的多项国际国内权威大奖。2006年回国后创办石川设计事务所和立品品牌策划。涉及范围包括：品牌体验策划、产品设计、视觉设计、商业展示空间设计和艺术装置，为中国创意新生代代表人物之一。曾被英国著名的设计周刊杂志（Design Week）评选为「年度改变设计面貌的50大热门人物」之一，入选为福布斯杂志2015最具潜力设计师榜单。
荣誉与奖项
英国D&AD创意设计奖/ 台湾金点设计奖/ 美国IDA国际设计奖金奖/ 香港CGDA设计奖2018优秀奖/ NEXT IDEA腾讯创新大赛金奖/ 成都2018创意设计奖银奖/ 英国VM & DISPLAY设计奖荣誉提名/ 新加坡室内设计大奖荣誉提名 等
官方网站 | www.tomshi.com
工作联系 | account@tomshi.com
公众号 | Designtone
ABOUT TOMSHI & ASSOCIATES
TOMSHI & ASSOCIATES is a multi-disciplinary creative studio
focusing on integrated user experience.
We offer visual solutions and apply design thinking
to a wide range of areas, like brand identity, retail space design,
window design & installation, packaging, product design, etc.
HONOR & AWARDS:
D&AD (UK) / TAIWAN GOLDEN PIN AWARD / IDA 2017 GOLD / HONG KONG CGDA 2018 EXCELLENCE AWARD / NEXT IDEA TENCENT GOLDEN AWARD / CHENGDU CREATIVE DESIGN AWARD 2018 SILVER / VM & DISPLAY AWARD (UK, HONOURABLE MENTION) / SINGAPORE SOCIETY OF INTERIOR DESIGN (HONOURABLE MENTION), ETC.
Website | www.tomshi.com
Contact | account@tomshi.com
Wechat Official Account | Designtone
