Pour souligner la fin de 2017, l’équipe de Dyade a décidé d’offrir un coffret de 12 rubans de papier décoratif à thématiques variées. Pour ce faire, nous avons développé une combinaison créative de visuels abstraits et figuratifs et de textes mettant de l’avant toutes les occasions d’offrir un cadeau.
Dans cette optique, le concept « Boucler l’année » constituait un clin d’œil à la fin de l’année, en plus de rappeler que les boucles fournies dans l’ensemble pouvaient être utilisées pour différentes occasions au fil des saisons. En guise de carte, l’équipe a conçu une animation numérique aux couleurs du cadeau, délaissant ainsi le format papier.
—
To celebrate the end of 2017, the Dyade team gave out a set of 12 unique rolls of decorative wrapping paper. Each eye-catching design was composed of figurative and abstract images and text on the theme of gift-giving. The concept of “wrapping up the year” was both a nod toward the present moment and a reminder that the paper could be used for all kinds of occasions in any season. Instead of printing a paper card, the team created a digital animation in the same colour scheme as the gift.
