El proyecto de Identidad de Bariloche consistió en un trabajo colaborativo a gran escala. Convocamos a toda la comunidad a participar y compartir sus ideas, memorias, historias y vivencias.
The identity project of Bariloche consisted of a large-scale collaborative work. We invite the whole community to participate and share their ideas, memories, stories and experiences.
El trabajo de campo permitió reconocer los valores diferenciales de Bariloche y sus elementos más representativos.
Con la opinión de la gente se desarrolló la construcción conceptual de la marca.
The field work allowed to recognize the differential values of Bariloche and its most representative elements.
The conceptual construction of the brand was developed with the opinion of the people.
The conceptual construction of the brand was developed with the opinion of the people.
El LAGO abraza a la ciudad, la contiene. Los ríos, la nieve, la lluvia... el agua es un valor en todas sus formas. Las MONTAÑAS son las paredes de ese hogar. Bariloche es sinónimo de HOGAR.
Es refugio y es la calidez de la familia para aquellos que nacieron en la ciudad y también para los que encontraron en ella su lugar en el mundo.
The LAKE embraces the city, contains it. Rivers, snow, rain ... water is a value in all its forms.
The MOUNTAINS are the walls of that home. Bariloche is synonymous with HOME.
The MOUNTAINS are the walls of that home. Bariloche is synonymous with HOME.
It's shelter and the warmth of the family for those born in the city and for those who found her place in the world.
