Berlin
Hay algo que me atrae de las grandes ciudades, no sé si sea la diversidad que contienen dentro de ellas, su tamaño o sus numerosas visiones y puntos de encuentro... Berlín me cautivó, y a pesar del frío, logré plasmar algunas de mis inquietudes en torno a esta ciudad en algunas imágenes. Las fotografías fueron tomadas el 22, 24 y 26 de diciembre del 2016, época navideña que sin duda ayudó a crear en estas fotografías de calle un contraste entre entornos fríos y una atmósfera cálida dada por las mismas personas, personajes u objetos retratados. Sin duda es una ciudad cultural, con mucho arte en sus museos y en sus calles y en donde se respira un aire de libertad, de tolerancia y diversión. Me fui de Berlín realmente maravillada y enamorada de esta ciudad, espero regresar pronto. ¡Muchas gracias, Berlín!
There is something about big cities that attracts me. Maybe it's the diversity that they contain in themselves, maybe it's their size or perhaps their great amount of visions, realities and points of view... Berlin definitely captivated me, and in spite of the cold, I managed to portrait some of my thoughts and questions that this city triggered in me. The photos were taken on December 22th, 24th and 26th of 2016, just in the middle of Christmas season, which helped me to create in these street photos a contrast between the cold surroundings and the warm atmosphere given by Christmas decorations, objects and the lovely people I encountered. Without a doubt, Berlin is a cultural and artistic city, which can be seen in its museums but also in its streets, and you can sense an atmosphere full of liberty, tolerance and fun too! I left Berlin really pleased and in love with this city. I hope to return soon. Vielen Dank, Berlin!
