16 . 07 . 18
A F R I P I C A
Fusión de sabor
Afripica is a synergy of several lives that interact in the
same environment, the Sierra de los Cuchumatanes in
the Department of Quiché, Guatemala.
same environment, the Sierra de los Cuchumatanes in
the Department of Quiché, Guatemala.
Afripica es una sinergia de varias vidas que interactúan
en el mismo entorno, la Sierra de los Cuchumatanes en
el Departamento de Quiché, Guatemala.
en el mismo entorno, la Sierra de los Cuchumatanes en
el Departamento de Quiché, Guatemala.
The proceeds of this product are entirely allocated to the
education, health and development of the population of
Zona Reina, a community that cultivates its raw material,
thus improving the quality of its inhabitants.
education, health and development of the population of
Zona Reina, a community that cultivates its raw material,
thus improving the quality of its inhabitants.
Las ganancias de este producto artesanal son destinadas
a la educación y desarrollo en la población de Zona Reina,
comunidad que cultiva su materia prima, mejorando la
calidad de sus habitantes.
a la educación y desarrollo en la población de Zona Reina,
comunidad que cultiva su materia prima, mejorando la
calidad de sus habitantes.
The iconography takes inspiration from the respect that
the Guatemalan culture keeps for its crops and food,
representing the main characteristics of the product
through, of course, a minimalist plane.
the Guatemalan culture keeps for its crops and food,
representing the main characteristics of the product
through, of course, a minimalist plane.
La iconografía está inspirada en el respeto que la cultura
guatemalteca guarda por sus cultivos y alimentos tomando
así las características principales del producto a través,
por supuesto de un plano minimalista.
guatemalteca guarda por sus cultivos y alimentos tomando
así las características principales del producto a través,
por supuesto de un plano minimalista.
