MELLÉNY KÉRHETŐ DE NEM KÖTELEZŐ / THE LIFE VEST IS OPTIONAL BUT NOT MANDATORY
article illustration series
A sorozat alapötletét két vízibiciklizni induló kisgyerek valós története ihlette. Az indulást követően egyikőjük a vízbe esett és elmerült. Társa azonnal a segítségére sietett, de ő is elmerült. Amikor a vízibicikli-kölcsönzőst megkérdezék, hogy a gyerekek miért nem viseltek mellényt ő csak annyit felelt:
"Mellény kérhető, de nem kötelező"
-
The basic idea for this series comes from a true story of two kids going for a pedal boat ride. After setting off one of them fell into the water and went under. The other rushed to aid his partner but got submerged beneath the water too. When the rental staff was asked why the children were not wearing life vests, he just replied:
"The life Vest is optional but not mandatory"
"Mellény kérhető, de nem kötelező"
-
The basic idea for this series comes from a true story of two kids going for a pedal boat ride. After setting off one of them fell into the water and went under. The other rushed to aid his partner but got submerged beneath the water too. When the rental staff was asked why the children were not wearing life vests, he just replied:
"The life Vest is optional but not mandatory"
