una pieza. Traditional Japanese Mokume gané ring

•

M O K U M E G A N É

Japanese metalsmith technique

"Es una técnica japonesa que se remonta a finales del siglo XVI, época de la dinastía EDO. Esta técnica inicialmente se utilizaba para adornar las espadas Samuráis. El Mokumé consiste en superponer capas de distintos metales, como la plata el oro, cobre, bronce, alpaca, la idea de hacer las distintas aleaciones es que siempre se hagan con metales que tengan puntos de fundición parecidos, y que en el resultado final se obtenga en el metal la simulación de las vetas de madera, de ahí viene el nombre de Mokumé (madera) gané (metal). " (Palermo, 2001)

Cobre

Plata .999

Ejercicios de experimentación con mokume gané japonés tradicional. Anillos forjados en una sola pieza.

Colaboración con : Alejandra Alfaro

"Mokume gane (mow-koo-may gone-ay) is a laminated metal, made out of non-ferrous (no iron) metal. It is believed to have been first created about 300 years ago in Japan. At this time, Japanese sword making was the highest art form in the country, and mokume-gane was developed to decorate the hilt of the sword. " (Krikawa)

Copper

Silver .999

Exercises of experimentation with the traditional japanese mokume gané ring. Rings forged in one piece.

Collaboration with : Alejandra Alfaro