Treviolo
Treviolo was founded in 1992, but way before that, the Treviolo family was already devoted to the passion of growing coffee. Providing products and services from the work of professionals and high performance coffee machines, the company works to provide the best of what espresso coffee has to offer, helping other business to grow by the means of hospitality ensured by its coffee.
A Treviolo nasce em 1992, mas muito antes disso a família já se dedicava à sua paixão pela cafeicultura. Fornecendo produtos e serviços através de profissionais e máquina de alta performance, a Treviolo trabalha para servir o que há de melhor do café espresso para oferecer, ajudando outras empresas a crescerem a partir da hospitalidade de sua bebida.
Objectives
Treviolo reached us with the intention of creating the new visual identity of its line of services. Whoever, we understood that this wasn't its true need. We needed to give a new positioning to this brand and above all thing, transmit all of its experience and intimacy with its coffee. What this project called for, was an intelligence strategy to obtain promising results in a the commodity market.
A Treviolo, nos procurou para criar identidade visual de uma nova linha de serviços que gostariam de lançar voltada para o segmento office.
Porém, nós entendemos que essa não era a real necessidade. Nós precisávamos reposicionar essa marca e acima de tudo transmitir toda essa experiência e intimidade com o café que possuíam.
Este projeto pedia uma estratégia inteligente para obter um resultado promissor em um mercado de commoditie.
Results
After the analysis of the collected data, a strategy was defined to conduct all the values, pillars, promises and identity of the brand. We conceived an verbal identity based on a problem-solving, smart, simple and honest voice – made for the ones who seek the best solution concerning espresso. Its visual identity was thought to be a metaphor that exposes the complete journey of the coffee. We also developed all the packings (coffee and inputs) bringing along a style which is not only contemporary and bold, but also human and regardful.
Após uma análise destas informações coletadas, definimos uma estratégia que conduziu todos os valores, pilares, promessa e identidade da marca. Criamos uma identidade verbal que foi fundamentada em uma voz solucionadora, inteligente, simples e sincera – feita para quem busca a melhor solução em espresso. E a sua identidade visual com uma metáfora para mostrar a jornada completa do café. Desenvolvemos todos os projetos de embalagens – para café e insumos – trazendo uma linguagem moderna e arrojada, ao mesmo tempo humana e atenciosa.
// Coffee Machine
The conception of a new coffee machine to attend offices came from an idea of just giving a facelift to the previous one. Whoever we comprehended that its customers were asking for a more compact, practical and contemporary design. So we went through a process of reverse engineering to understand all the potencial we could take advantage of and also all the excesses that we could remove, and along with the product designers came the conception of a new shape that didn't lost the traditional traces of a coffee machine and also attended to the customers demands of design and practicality.
O projeto da nova máquina para o segmento office veio com a ideia de apenas uma facelift de uma já existente. Porém, entendemos que o seu público pedia um modelo mais compacto, prático e moderno.
Então passamos pelo processo de engenharia reversa para entender todos os seus potenciais e excessos que poderíamos tirar, e com designers de produtos veio por fim a criação de um shape que não perde a tradicionalidade de suas máquinas mas atende o desejo de seus clientes por design e praticidade.
“Everyday you have to believe in what you do, that everything will workout and we will get new clients… And it is by doing it, that we were able to stand where we are today. Such a great work they did, ACDI. I wasn't expecting so much, – and I have been in the coffee business for 40 years – doing what they did: translating 25 years in 1 year of work...”
E. Frasson – Treviolo's commercial director
“Todo dia você tem que acreditar naquilo que você faz, que vai dá tudo certo e vamos arrumar novos clientes… E é assim que a gente chegou aqui. Com um belo trabalho deles, da ACDI. Eu não esperava tanto – e estou no ramo há 40 anos, de café.. fazer o que eles fizeram: traduzir 25 anos em 1 ano de trabalho…”
E. Frasson – diretor comercial da Treviolo
