Kowei Tso's profile

車埕明信片|Che-Cheng postcard

車埕車站位於台灣南投縣水里鄉車埕村,為臺灣鐵路管理局集集線鐵路車站。埕(白話字:tiâⁿ)是台灣閩南語「場」的意思。昔日埔里糖廠於1916年始以台車運送糖到車埕車站將生產的糖運出,在車埕車站前有許多台車停放,站名因此而來-維基百科

火車經過隧道,一片黑暗中漸漸透出光芒,眼前的大片森林擁抱著鐵軌與車廂,一座深藏在高山中的車站,群山繚繞,大自然與人巧妙地在這裡相遇,美麗的木造車站主體,與周圍的特殊建築讓這個地方保留了原本歷史的軌跡,也因為車埕車站是集集線的最末端,因此也有『最後的車站』的美名

Che-cheng Station is located in Chechai Village, Shuili Township, Nantou County, Taiwan. 
It is a railway station for the Taiwan Railway Administration Hub. 
The word “tiân” is the Taiwanese Min Nan “field”.
 In 1916, the old Puli Sugar Factory began to transport sugar from trolleys to Cheju Station in 1916. 
Many trolleys were parked in front of Chechen Station
-Wikipedia. 

As the train passed through the tunnel, it gradually glowed through the darkness. 
The forests in front of us hugged railroad tracks and carriages. 
A station hidden deep in the mountains, the mountains lingered, nature and people cleverly met here, the main body is built by beautiful wood , and the surrounding special buildings allow this place to retain its original historical trajectory
The Che-cheng station is the end of the assembly line, so there is also the name of the “Last Station”.


 | Some parts are sample,not sale|

client | 紙箱王 carton king
designer | 左可維 Tso-ko-wei 

thank you for watching


車埕明信片|Che-Cheng postcard
Published:

車埕明信片|Che-Cheng postcard

Design for che-cheng station postcard

Published: