憂鬱症是現代文明社會的一大隱憂，而此症是所有疾病中的第二名，僅次於心臟病。本片將主角內心針扎、反抗與面對創傷的過程移至架空世界中，其概念融合了沙遊治療的基本元素〝心靈深處意識和無意識之間的持續性對話〞，讓其故事以不同面向的形式呈現。並希望藉由本片讓更多內心備受煎熬的人能夠想起自己是否該正視自己內心的迷惘，並反思建立健康內心，從一些放不下的過去開始。
うつ病は現代文明社会の悩みの一つ、そしてこの病気のランキングは第二名で、心臓病の次にあります。本作品は主人公が迷い、トラウマに反抗と向き合う過程の架空の世界。その概念は箱庭治療法の基本要素、“心の深い所にある意識と無意識の継続性のある会話をさせる”で、
物語を違う形式だあらわした。
そして本作品を通して、もっと多くの人が自分の迷いに直視して、健康な心を作り、過去の縛りから離れることから始める。
Depression is a major concern in the modern society, and this disease ranks on the second place, right after Heart Disease. The film takes the main role's Inner struggles, resistance and the process of dealing with trauma to another fictional universe, and the main idea of the film puts together basic elements from sand play - the continuous conversations between consciousness and unconsciousness, which presents the story in many different forms. And hope to make more people who are now suffering from depression to consider about facing their own confusion from the past they can't let go and to think about establishing a healthy mind.
Sandplay
《沙遊 Sandplay 》
─
製作 ： 一起吧電影有限公司｜監製 ：廖本榕｜出品人：黃聖凱、莊秉翰、陳界堯
編劇：黃聖凱｜共同編劇：莊秉翰｜參與編劇：何聲婷
製片：何聲婷｜製片助理：郭卉伶
導演：黃聖凱｜場記：呂 易
攝影：仉春霖｜第一攝影助理：吳政勳｜第二攝影助理：鄭 嘉｜第三攝影助理：李家宇
收音：康岑｜收音助理：洪晨軒
燈光指導：仉春霖｜燈光：黃宗煒、趙思齊
美術指導：溫庭欣｜美術執行：楊明偉｜美術助理：李尚哲｜服管：吳彥睿
平面素材：廖妍喬｜梳化妝髮：張嘉安｜劇照：王勛達
視覺設計：瑕疵設計｜視覺設計師 ：黃 凱｜剪接：黃 凱
特效總監：QFX｜特效師：林浩翔｜調光師：木子
英文翻譯：江宥慈｜日文翻譯：徐承煒
中文字體：Jf 金萱鮮摘｜英文字體：Charter Bd BT
音樂製作：酷米音樂｜音樂總監：宋圭璋｜配樂作曲：陳沛瑜｜聲音設計：蔡安恆
插曲：Stormy Weather｜作曲：Harold Arlen｜片尾曲：甜約翰《日晷》
作詞：何品璇｜作曲：吳浚瑋
心理諮商顧問：禾心心理諮商所
感謝單位：
愛上影國際傳播事業有限公司、奠解質遺像攝影、AF Resource Studios 、全美戲院、麥克阿舍-台南老屋民宿、慢溫工房、崑山科技大學、國立臺南藝術大學-音像紀錄與影像維護研究所、國立臺南藝術大學-音像藝術媒體中心、創驛.宿 設計旅店、Merci Kitchen英式司康專賣所、製衣室、伍元漢堡店
特別感謝：
黃金國、鄭春桂、曹仕翰、井迎瑞、曾吉賢、黃國恩、黃雅琦、趙令聖、莊婷歡、鄭雲珊、王士豪、陳研蓉、朱雯、呂武隆、曾柏睿、徐珮軒、高璞元、鍾君長、黃武華、陳牧華
人像素描繪師：
KONE Illustration、盧怡薰、李怡萱、黃國恩、龔絹茹、歐子豪、鍾佳橞、邱美智、邱美慈、謝毓純、孫翊馨、黃一玲、葉庭聿、王柔云、何葳旎、洪琮茗
人像素描受繪者：
魏琦珍、何聲婷、甘芳瑀、邱美智、邱美慈、邱丸禎、邱美儒、邱培育、邱秀崗、邱瑞倫、孫薇琇、林祖帆、陳玉婷、陳宛寧、徐佳禎、陳俞涓、甘鳳琴、鄭慎之、依妤、黃夏妤、周子琳、黃凱、劉芷伶、劉玉玲、孝勛曾、陳羿帆、李怡錚、劉筱柔、廖彥涵、張晢穠、陳嘉寶、劉旻鑫、吳紋儀、楊謹禎、林育新、許郁苓、黃國恩、吳婕瑜、郭宇瑄、樊翎翎、高于婷、蘇婭慈、張家綺、張凱翔、靡靡、小 倩
我們可能是一個很有愛心且會關心別人的人，卻無法消除社會中人們的焦慮。「憂鬱症」，有如傳染病一般，在每個城市裡渲染著人心。「沙遊」，是治療〝心因疾病〞非藥物控制的深度心理治療，以一般言語治療之外，並運用沙盤與成千的物件，進行心靈深處意識與無意識之間的持續性對話。
私たちは愛があり、ほかの人に気を使う優しい人間かもしれません、しかし私たちは社会にいる人々の焦りを消すことが出来ません。「うつ病」は感染病の様に、都市にいる人々の心を染まっている。箱庭治療法とは、”心の病”を非薬物療法で高度な心理療法、一般的に使われているスピーチセラピー以外に、砂や数多くの物を使い、心の深い所にある意識と無意識の継続性のある会話をさせる。
We could be someone with a benevolent and caring heart, but we can't eliminate the anxiety of people in the society. "Depression" is just like infection affecting people in every city. "Sand play" is a profounder way of psychological treatment without using medication. Other than Speech-language pathology treatment, it uses the sand table and multiple objects to carry out deep conversations between consciousness and unconsciousness.
《福爾摩沙國際電影節》
評審特別提名電影原創歌曲獎 - 甜約翰 Sweet John
評審特別提名攝影獎 - 仉春霖
評審特別提名調光獎 - 木子
評審特別提名電影原創歌曲獎 - 甜約翰 Sweet John
評審特別提名攝影獎 - 仉春霖
評審特別提名調光獎 - 木子
《福爾摩沙電影櫥窗》
最佳燈光 - 仉春霖、 黃宗煒、 Jimmy Chao
最佳配樂 - Albert Song、 陳沛瑜
最佳特殊化妝 - 張嘉嘉
評審特別提名攝影獎 - 仉春霖
評審特別提名調光獎 - 木子
評審特別提名美術設計獎 - 漢娜 （Hana Wen）、 楊明偉
評審特別提名服裝設計獎 - 漢娜、 楊明偉
