[FR] ST-ASTIER est une entreprise familiale créée en 1912 et premier producteur Français indépendant de chaux hydraulique naturelle. Sa composition unique en calcaire en fait une référence mondiale. Cette chaux est principalement utilisée pour restaurer le patrimoine ancien.
[EN] ST-ASTIER is a family business created in 1912 and the first French independent producer of natural hydraulic lime. Its unique limestone composition makes it a worldwide reference. This lime is mainly used to restore ancient heritage.
[Fr]
La chaux, l'excellence pour la vie.
Ce travail s’est naturellement porté sur l’évolution, la modernisation de l’identité existante. Le nom est raccourcit afin d’optimiser la mémorisation et la lisibilité de la marque. La couleur est « corporate », la typographie sur mesure est simple, solide. L’hexagone est conservé et transformé en symbole, en représentation figurative du calcaire.
[En]
Lime, lifelong excellence.
This work naturally focused on the evolution, the modernization of the existing identity. The name was shortened to facilitate the memorization and readability of the brand, the color is more "corporate", custom typography is simple, solid. The hexagon is preserved and transformed into a symbol, a figurative representation of limestone..
[Fr]
L'hexagone
En partant de cette forme géométrique – principe de base de la nouvelle identité – il est possible de créer une large bibliothèque de motifs pour les appliquer sur les différents supports de communication de la marque. En ressort un côté structuré, faisant référence au bâtiment. ST-ASTIER se place ainsi dans la modernité et se différencie de la concurrence tout en respectant l’ADN de la marque.
[En]
The Hexagon
Starting from this geometrical form - the basic principle of the new identity - it's possible to create a large library of patterns and apply them to the differents communication media. With this bias ST-ASTIER stands out from the competition while respecting the DNA of the brand.
[Fr]
Où est passée la mascotte?
Présente au coeur de l'ancien logo, la mascotte a été retravaillée et sera intégrée dans certains supports de communication pour apporter légèreté, simplicité et proximité avec les consommateurs.
[En]
Where is the mascot?
Present at the heart of the old logo, the mascot has been reshaped and will be integrated into some communication media to bring lightness, simplicity and proximity with consumers.
See more : http://guillaumecaute.com/st-astier/
