He empezado a experimentar con la ilustración para prensa.
Buscando el diálogo con el texto de un artículo. Intentando mostrar una intención. Y simplificando la idea para que cada elemento cuente lo esencial.
...
I have started to experiment with illustration for the press.
Looking for the dialogue with the text. Trying to show an intention. And simplifying the idea so that each element tells the essentials.
Looking for the dialogue with the text. Trying to show an intention. And simplifying the idea so that each element tells the essentials.
Título del artículo: "Voy a ilustrar un libro"
···
Title of the article: "I am going to illustrate a book"
Título del artículo: "El Papa prohibe vender tabaco en ele Vaticano a partir de 2018"
...
Title of the article: "The Pope forbids the sale of tobacco in the Vatican beginning in 2018"
Título del artículo: "¿Cómo influyen los medios de comunicación en los conflictos actuales?"
...
Title of article: "How do media influence current conflicts?"
Título del artículo: "Mercado de talento y creatividad en la red"
...
Title of the article: "Market of talent and creativity in the network"
Título del artículo: "Las fórmulas del nuevo marketing"
...
Title of the article: "The formulas of the new marketing"
