Trophée → Il est décerné par l’Université du Québec à Montréal pour souligner la contribution exceptionnelle des membres de sa communauté et leur participation au rayonnement de l’institution. Les deux parties du cylindre d’aluminium se scindent pour dévoiler le nom du lauréat.
Trophy → The object has been commissioned to highlight the exceptional contribution of the UQAM community members, through their work and participation to the institution’s distinction. The two pieces of the aluminum cylinder slide to reveal the name of the laureate.
Client — Université du Québec à Montréal
Collaborator — Jakob Lorenz
2017
