Русский
Диван Грозный — компания, занимающаяся ремонтом и реставрацией мебели, возраст которой исчисляется веками.
В стиле сочетаются несколько смыслов. Дерево – основной рабочий материал и долголетие, узор и герой буквально продиктованы названием.
Логотип также содержит и неочевидные элементы – знаки зодиака. Дело в том, что трон (позволим себе прочитать «диван») Ивана Грозного украшен изображениями зодиака с гороскопом. Расположение знаков зодиакального круга по часовой стрелке является символом движения времени назад, возвращения к первозданному виду изделия. Люминофорные и термохромные краски позволяют подчеркнуть этот замысел в ряде случаев.
English
Divan Grozny is a company engaged in repair and refinishing of centuries-old furniture.
The style combines several ideas. The wood is a basic material and an embodiment of longevity, while the brand defines the pattern and the main character (company name is consonant with Ivan Grozny, known as Ivan the Terrible, a historical figure; ‘divan’ stands for ‘sofa’)
The logo contains non-obvious elements, zodiac signs. The thing is that the throne (or let us call it ‘divan’) of Ivan Grozny is embellished with zodiac signs and a horoscope. Zodiac signs arranged clockwise symbolize backflow of time, returning furniture to its pristine look. Luminofor and thermochromic inks help to emphasize this conception in a number of cases.
Спасибо!
Thanks!
