[PT] Recanto do Açaí é uma pequena e aconchegante açaiteria e sorveteria carioca. Fundada em 2016, o pequeno negócio vem expandindo e, principalmente, reiterando seus valores de harmonia e humildade. Dentre a infinidade de sorveterias espalhadas, principalmente no Rio de Janeiro, o Recanto não poderia cair na mesmice.
[EN] Recanto do Açaí is a small and cool ice cream shop located in Rio. Founded in 2016, the small business has been expanding and, mainly, reiterating its values of harmony and humbleness. Among the infinity of ice cream shops, especially in Rio de Janeiro, the Recanto couldn't fall into the sameness.
[PT] A principal ideia de solução foi a representação do conforto - derivado do Recanto - alinhado com a descontração do verão. O desafio foi a oposição dos valores. Por isso, optei por uma simplicidade que consiga comunicar ideias tão contraditórias: que possa ser enxergado tão ambiguamente e consiga ter uma presença impactante que valha por si só. Um conceito disruptivo para um negócio tão vasto.
[EN] The main idea of solution was the representation of comfort - derived from Recanto - aligned with the relaxation of summer. The challenge was the opposition of values. So I opted for a simplicity that can communicate so contradictory ideas: that can be seen ambiguously while having a powerful presence. A disruptive concept for such a vast business.
