Estórias da rua que foi balsa
Trilhas e intuições na Educação Popular em Saúde
Design: Patrícia Rezende e Valquíria Rabelo
Ilustrações: Paula Wong
Registros: Esther Azevedo
Autores: Ernande Valentin do Prado, Eymard Mourão, Julio Alberto Wong Un, Maria Amélia Medeiros Mano e Mayara Floss
Ano: 2016
Design premiado em 1º lugar no 59º Prêmio Jabuti, na categoria "Projeto gráfico", e ganhador do 13º Prêmio Cícero de Excelência Gráfica, na categoria livro-texto. Destaque nos sites The Book Design Blog e Packaging of the World.
“Estórias da rua que foi balsa” foi escrito por cinco profissionais da área de saúde que vivem em diferentes regiões do Brasil, dentre eles enfermeiros, médicos e pesquisadores. O livro traz uma perspectiva do fazer em saúde sensibilizada pela experiência e pelo outro. Ao longo dos textos, a navegação é recorrentemente empregada como metáfora para o exercício profissional: percorrer e desbravar caminhos, mergulhar pelas águas da educação popular, confluir vivências e pontos de vista. Nos relatos e poemas, existe também uma dimensão de crítica social, própria do campo da Educação Popular, mas, ao mesmo tempo, a escrita é leve e lúdica, repleta de jogos de linguagem.
-
"Stories of a street that once was a ferry" is a book written by five healthcare professionals, such as nurses, physicians and researchers who have lived in different regions of Brazil. The book shows a sensitive perspective of healthcare work, affected by the experience and the other. In the texts, the navigation metaphor is repeatedly used to describe the professional everyday: to go through unknown paths, to dive into the Popular Education waters, to share experiences and points of view. The reports and poems also show a social criticism, typical of the Popular Education field, but at the same time the language is joyful, light and full of plays on words.