PAPAGAYO
La lengua es básicamente una tradición que se transmite de generación en generación y se adquiere como un aprendizaje imperfecto, pero que es inicio de la libertad; como un juego tradicional que le da personalidad a la lengua de cada habitante. Es por eso que las palabras son como Papagayos; están sujetas a nosotros por hilos invisibles, siendo arrastradas por el viento para llevar lejos a esas expresiones verbales que cambian con el clima, regiones y sustratos étnicos que envuelven a Venezuela. A este propósito, la idea del libro nació por el deseo de unir el lenguaje venezolano con el diseño gráfico, debido a que hoy en día no existe una publicación editorial en la que estén plasmadas gráficamente las palabras coloquiales que empleamos en una conversación del día a día.
The language is basically a tradition that is transmitted from generation to generation and is acquired as an imperfect learning, but that is a beginning of the freedom; as a traditional game that gives him personality to the language of every inhabitant. It is because of it that the words are like Parrots; they are subject to us for invisible threads, being dragged by the wind to lead far to these verbal expressions that change with the climate, regions and ethnic substrata that wrap Venezuela. To this intention, the idea of the book was born for the desire to join the Venezuelan language with the graphical design, due to the fact that nowadays there does not exist a publishing publication in which there are formed graphically the colloquial words that we use in a conversation of day after day.
Créditos/Credits
Diseño Editorial/ Editorial Design
Diseño de Íconos/ Icon Design
Investigación/ Investigation
Texto/text
Fotografías/ Photos
Enriquecido con gran variedad de colores pero de una forma armoniosa, predominando los cálidos y fríos. Cabe destacar, que el libro está segmentado por regiones, cada una de ellas está representada por un color; es decir, la paleta de los fríos representa a las regiones de temperatura baja y los cálidos a los de temperatura más alta o tropicales. La finalidad es lograr interactuar con el receptor y crear distintas reacciones emocionales y psicológicas en él.
Enriched with great variety of colors but of a harmonious form, prevailing hot and cold. It is necessary to emphasize, that the book is segmented by regions, each of them is represented by a color; it is to say, the palette of the colds represents to the regions of low temperature and the hot ones those of higher temperature or tropical. The purpose is to manage to interact with the recipient and to create different emotional and psychological reactions in him.
