Kadisa,
do you drink from azyar,
cool drops of water
from pointed clay jars?
ياالكديسة
إنتي بتشربي من الأزيار؟
من الموية الباردة البتنقط
من قعر زير الفخار؟
Forest Bathing
Kadisa, kadisa,
maybe sometimes you’re hungry.
Do you sit next to boys
catching fish from the Red Sea?
كديسة يا الكديسة
.يمكن مرات بتكوني جيعانة
إنتي ما قاعدة تقعدي جنب الأولاد
البصيدو السمك من البحر الأحمر؟
Saniyah
Self-Portrait in Khartoum
Window Gazing
Jibreel
Jagger (commissioned)
