Os Filhos do Medo (2ª Edição)
EN
Having your first edition launched in 1950, 'Os Filhos do Medo' is the second book of the brazilian author Ruth Guimarães. It’s a folkloric study of the fear and its representations in the imaginary of the residents of Paraiba Valley (São Paulo state) and south of Minas Gerais state. It’s a important book about brazilian culture and folklore, forgotten for more than 65 years. ¶ This is a proposal of second edition, having been made only 6 copies as prototypes. The book design followed 3 aspects: dualism, very present throughout the text dictating the typesetting voice; and the mysticism and the rural environment, with the illustrations that play with the readers perception. ¶ Project developed as part of my thesis for Bachelor in Graphic Design by Universidade Estadual Paulista. Bauru, Brazil. 2016/2017.
PT
Tendo sua primeira edição datada de 1950, “Os Filhos do Medo” é o segundo livro da escritora paulista Ruth Guimarães, um estudo folclórico sobre o medo e suas representações no imaginário dos moradores do Vale do Paraíba e sul de Minas Gerais. É uma obra importante sobre a cultura e folclore brasileiro, esquecida por mais de 65 anos. ¶ Essa é uma proposta de segunda edição, tendo sido feitas 6 edições únicas como protótipos. Todo o projeto gráfico gira em torno de três aspectos: o dualismo, muito presente por todo o livro ditando o tom da obra; e o misticismo e o ambiente rural, com ilustrações que brincam com a percepção do leitor. ¶ Projeto desenvolvido como trabalho de conclusão de curso em Design Gráfico pela Universidade Estadual Paulista. Bauru, Brasil. 2016/2017.
