Client：Nicegarden 祥圃實業
co-workers：OHACTaiwan 存在以先創意
co-workers：OHACTaiwan 存在以先創意
織豬機 Piggie Loom
把雲朵變成豬的秘密機器。
藏在古堡深處，是魔法與科學最佳的結合。
Piggie Loom symbolizes the Nextland. It is a magic machine hiding in the old castle that can turn clouds into piggies. Piggie Loom is the combination of mysterious magic and brilliant science.
こっトン機
把雲朵變成豬的秘密機器。
藏在古堡深處，是魔法與科學最佳的結合。
Piggie Loom symbolizes the Nextland. It is a magic machine hiding in the old castle that can turn clouds into piggies. Piggie Loom is the combination of mysterious magic and brilliant science.
こっトン機
雲をブタに変える秘密のマシーン。お城の深いところに隠されていて、リョーコが稼動させるときにはいつも天気の異変を生じさせてしまいます。そのことに気づいたマザー・ワイズはリョーコに暗雲の排除方法を教えるのです。
ナイスガーデンの良作工場を象徴しています。
好好包包 Magic Paw
風與菜葉的孩子，是一個奇特的類貓科種族，象徵傳統包裝豬肉所利用的自然蔬菜，也象徵搭配蔬菜的肉類加工食品，在故事中協助良子包裝各種變化的豬肉。
Magic Paw is the child of wind and vegetable leaves. It represents the traditional method of meat packaging as well as processed pork product that goes with vegetables. It helps Ryoko wrap all kinds of pork with green and crispy cabbage leaves that can keep the meat fresh and retain nutrients.
風與菜葉的孩子，是一個奇特的類貓科種族，象徵傳統包裝豬肉所利用的自然蔬菜，也象徵搭配蔬菜的肉類加工食品，在故事中協助良子包裝各種變化的豬肉。
Magic Paw is the child of wind and vegetable leaves. It represents the traditional method of meat packaging as well as processed pork product that goes with vegetables. It helps Ryoko wrap all kinds of pork with green and crispy cabbage leaves that can keep the meat fresh and retain nutrients.
精靈神王和他的士兵
Divine Tree and His Loyal Guards
精靈神王象徵祥圃整體企業精神，巨木意象乃是祥圃自我期許，努力建立企業外部對自身有如巨木般的可信賴觀感。精靈神王象徵祥圃主體精神，士兵為第一線執行團隊，各具專精的動物飼養管理背景，秉持冷靜分析，溫柔待人的態度，累積整體企業豐富的知識。讓象徵美好夢想的雲朵成功透過織豬機變成究好豬的幕後功臣。全體象徵成立一鍊式豬肉產銷的核心能力。
Divine Tree symbolizes the entrepreneurial spirit of Nice Garden. His loyal guards are specialists in different animal science fields and can be divided into diverse professional teams. They helped Ryoko build the Piggie Loom that can make clouds into Choice Pigs. The royal kingdom represents the full custody of pork supply chain.
Divine Tree and His Loyal Guards
精靈神王象徵祥圃整體企業精神，巨木意象乃是祥圃自我期許，努力建立企業外部對自身有如巨木般的可信賴觀感。精靈神王象徵祥圃主體精神，士兵為第一線執行團隊，各具專精的動物飼養管理背景，秉持冷靜分析，溫柔待人的態度，累積整體企業豐富的知識。讓象徵美好夢想的雲朵成功透過織豬機變成究好豬的幕後功臣。全體象徵成立一鍊式豬肉產銷的核心能力。
Divine Tree symbolizes the entrepreneurial spirit of Nice Garden. His loyal guards are specialists in different animal science fields and can be divided into diverse professional teams. They helped Ryoko build the Piggie Loom that can make clouds into Choice Pigs. The royal kingdom represents the full custody of pork supply chain.
萬法娘娘 Mother Demeter
象徵祥圃團隊執行業務的精神和能力呈現，將魔法比喻成飼育軟體整合輔導能力及種豬源頭管理的科學數據，透過傳承給代表新事業體的良子使用。
Mother Demeter symbolizes the professional knowledge of Nice Garden. She presides over nutrition formulas, veterinary care, farm operation and breeding management. She passes her experience to Ryoko, who represents the thriving new business.
象徵祥圃團隊執行業務的精神和能力呈現，將魔法比喻成飼育軟體整合輔導能力及種豬源頭管理的科學數據，透過傳承給代表新事業體的良子使用。
Mother Demeter symbolizes the professional knowledge of Nice Garden. She presides over nutrition formulas, veterinary care, farm operation and breeding management. She passes her experience to Ryoko, who represents the thriving new business.
良子-跟她的好好豬和好閃豬
Ryoko - with her piggie Sunny and Barney
象徵良食究好這個嶄新事業體，紅髮黃色衣服的小女孩代表朝氣，將雲變成豬的魔法天才，聆聽大自然的呼吸聲，製作出無限可能的雲裡(暗喻地點雲林)織豬機。
Ryoko symbolizes innovation and the integration of new business. The little redhead in yellow dress is an emissary of magic and a genius in mechanics who created the Piggie Loom. The magic machine can turn clouds into piggie Sunny and Barney.
Ryoko - with her piggie Sunny and Barney
象徵良食究好這個嶄新事業體，紅髮黃色衣服的小女孩代表朝氣，將雲變成豬的魔法天才，聆聽大自然的呼吸聲，製作出無限可能的雲裡(暗喻地點雲林)織豬機。
Ryoko symbolizes innovation and the integration of new business. The little redhead in yellow dress is an emissary of magic and a genius in mechanics who created the Piggie Loom. The magic machine can turn clouds into piggie Sunny and Barney.
嘟嚕嘟嚕嘟嚕 DuLuDuLuDuLu
象徵祥圃動物營養預拌劑，是萬法跟神王千變萬化的六個小幫手，營養成分各具天賦。他們讓良子了解各自具備什麼樣的功能，在故事中扮演城堡(意諭祥圃台南工廠)裡驅動魔法能量的元素。個性純真活潑。
DuLuDuLuDuLu symbolizes a variety of animal nutrition supplements. It’s a marvelous tribe consists of many incredible members. The six most famous siblings provide the energy source of elements for the old castle. Despite their innocent and clumsy looks, they are in fact very gifted and energetic craftsmen.
象徵祥圃動物營養預拌劑，是萬法跟神王千變萬化的六個小幫手，營養成分各具天賦。他們讓良子了解各自具備什麼樣的功能，在故事中扮演城堡(意諭祥圃台南工廠)裡驅動魔法能量的元素。個性純真活潑。
DuLuDuLuDuLu symbolizes a variety of animal nutrition supplements. It’s a marvelous tribe consists of many incredible members. The six most famous siblings provide the energy source of elements for the old castle. Despite their innocent and clumsy looks, they are in fact very gifted and energetic craftsmen.
紫綠雙姝 - 小蔬姝、蔥明子
Veggie Fairies - Vina and Ona
象徵有色及綠色蔬菜。兩位都是良子共同學習魔法的好朋友。
Vina and Ona are vegetable fairies. Both of them work in the CHOICE market and make sure all the veggies are nice, green and pretty! They are good friends and classmates of Ryoko.
Veggie Fairies - Vina and Ona
象徵有色及綠色蔬菜。兩位都是良子共同學習魔法的好朋友。
Vina and Ona are vegetable fairies. Both of them work in the CHOICE market and make sure all the veggies are nice, green and pretty! They are good friends and classmates of Ryoko.
藝高象 Sky and Pinky
象徵運輸和保護的通路能力(代表藝多廚食材物流)，藍色象徵快速，粉色象徵細心。腳上有著魔法輪子，速度快捷且穩重安全。
Sky and Pinky symbolize fast transportation and 100% protection. Sky is fleet of foot and Pinky is detail-oriented. The two happy elephants are fast and safe couriers in magic roller-blades.
好冰和好塊 Izzy and Icy
象徵全鏈冷藏保鮮的低溫倉儲設備，凸顯分切場擁有符合台日法規的冷藏倉儲系統，口頭禪：「塊冰塊好。」
Izzy and Icy symbolizes the highest standard refrigerator/freezer system. Their catchphrase is “Easy icing, easy fresh!”
象徵全鏈冷藏保鮮的低溫倉儲設備，凸顯分切場擁有符合台日法規的冷藏倉儲系統，口頭禪：「塊冰塊好。」
Izzy and Icy symbolizes the highest standard refrigerator/freezer system. Their catchphrase is “Easy icing, easy fresh!”
明智實龜 Wise the Turtle
象徵石龜車站在地特色，明智實龜個性忠誠，聰明，長時間守護良子，龜殼隱喻美食可隨身攜帶著趴趴走。
Wise the Turtle guards the Stone Turtle Station - loyalty is his top priority.
The foodie is able to carry food in his shell anywhere anytime.
