yann nguema's profile

Mapping - Evolutions

Set, Props & Costume
  
La Fête des Lumières de Lyon - 2016

"Pour construire la première cathédrale les bâtisseurs choisirent la pierre et le fer. Les lois de la physique eurent raison du premier édifice. Emportée par un souffle numérique la pierre a glissé comme du papier de soie. Les fondations et l’acier ont ployé sous les assauts lents d’une poésie recursive. Ruines. Après ce château de cartes éphémère, il a fallu reconstruire en incarnant l’atome. Colosses et caryatides furent convoqués, cousus par la force sibylline d’une équation quadratique aux voiles d’une nouvelle cathédrale. Ils ont tenu, le temps d’un souffle. Puis les géants ont vacillé sous L’effet papillon et la loi de Murphy. Ruines. Vint l’âge des lumières. Le temps de l’atome révolu, les nouveaux architectes de l’imaginaire ont appris à courber les longueurs d’onde, lisser les clairs-obscurs. La persistence rétinienne abusée par la dynamique du laser a révolutionné l’architecture des perceptions. On a allumé les premières cathédrales insensibles aux vents, et à l’érosion poétique. elles ont tremblé lors des premières coupes budgétaires pour finalement être avalées par le black-out d’un orage magnétique. Ruines. C’est peu après la disparition des cathédrales qu’on a malgré tout ressenti leur présence. Cachée entre les lignes des écrits, les mots d’une discussion, elles sont réapparues construites dans l’imaginaire collectif. Chaque enfant, adulte avait en mémoire sa propre cathédrale. Une architecture mentale de lumière et de poussière, de physique et de magie comme seul un souvenir émerveillé peut en générer."

"To build the first cathedral, the builders chose stone and iron. Of course the laws of physics overpowered the first structure. Carried away by a simple breath, the stone fell like silk paper. The steel fondations bent under the slow repeating attacks of the poem. Ruins.
After this short-lived castle of cards, it was necessary to rebuild by embodying the atom itself. Colossi and caryatids were summoned, sewn by the mysterious force of a quadratic equation with the sails of a new cathedral. They held, the time of a breath. Then the giants wavered under The Butterfly Effect and Murphy's Law. Ruins.
Then came the age of enlightenment. The time of the atom passed, the new architects of the imaginary learned to bend the wavelengths - smoothing dark lights. The persistence of vision, abused by laser dynamics has revolutionized the perception architecture. ​​​​​​​We lit the first cathedrals insensitive to winds and poetic erosion. They trembled during the first budget cuts to finally be swallowed-up by the blackout of a magnetic storm. Ruins.
It was soon after the disappearance of cathedrals that we nevertheless, felt their presence. Hidden between the lines of the writings, the words of a discussion, they reappeared, constructed in collective imagination. Each child, adult, had his own cathedral in his memory. A mental architecture of light and dust, of physics and magic as only a marvelous memory can generate.

Programmation vidéo: Yann Nguema
Musique: Ez3kiel (Soundcloud)
Design Lumière: Arnaud Doucet & Red System
Operating: Red System
Production: La Maison Production



Mapping - Evolutions
Published:

Mapping - Evolutions

Mapping and laser project for the day of light (France-Lyon- dec 2016).

Published: