What is socially engaged architecture? Are there any specific Eastern European characteristics to it, and if so, what might these be? What are the deeper motivations behind the projects? How are completed works integrated into a community’s life? Are these small-scale architectural interventions capable of generating change? What are the possibilities of development? How can experiences gained in social projects be used in architectural education? Will this rediscovered approach advance the reputation of the profession, and if so, how? What are the personal motivations of designers and how do their experiences transform them?
Mi az a szociálisan elkötelezett építészet? Vannak-e, és ha igen, melyek
a jelenség kelet-európai sajátosságai? Melyek a projektek mögött húzódó mélyebb motivációk? Hogyan integrálódnak az elkészült alkotások egy közösség életébe? Képesek-e az ilyen kis léptékű építészeti beavatkozások valódi változást generálni? Milyenek a továbbfejlődés lehetőségei? Hogyan építhetők be a szociális projektek során szerzett tapasztalatok az építészet oktatásába? Segíthet-e, és ha igen hogyan, ez az újrafelfedezett módszer abban, hogy az építészet társadalmi rangja újra emelkedjen? Melyek az alkotók személyes motivációi és a megszerzett tapasztalatok hogyan építik az alkotót magát?
Mi az a szociálisan elkötelezett építészet? Vannak-e, és ha igen, melyek
a jelenség kelet-európai sajátosságai? Melyek a projektek mögött húzódó mélyebb motivációk? Hogyan integrálódnak az elkészült alkotások egy közösség életébe? Képesek-e az ilyen kis léptékű építészeti beavatkozások valódi változást generálni? Milyenek a továbbfejlődés lehetőségei? Hogyan építhetők be a szociális projektek során szerzett tapasztalatok az építészet oktatásába? Segíthet-e, és ha igen hogyan, ez az újrafelfedezett módszer abban, hogy az építészet társadalmi rangja újra emelkedjen? Melyek az alkotók személyes motivációi és a megszerzett tapasztalatok hogyan építik az alkotót magát?
photo: participants of dAM
photo: Veronika Holczer
photo: Gábor Somoskői
AUTHORS
Borbás Péter, Cságoly Ferenc, Fajcsák Dénes és Fábián Gábor, Fehér Bori, Holczer Veronika, Hüttl Sarolta, Irimiás Balázs, Andres Lepik, Kemes Balázs, Michael Müler-Verweyen, Oroszlány Miklós, Pozsár Péter, Somogyi Krisztina, Stein Júlia & Tátrai Ádám, Turi Attila, and the members of Debreceni Alkotóműhely (dAM)
Borbás Péter, Cságoly Ferenc, Fajcsák Dénes és Fábián Gábor, Fehér Bori, Holczer Veronika, Hüttl Sarolta, Irimiás Balázs, Andres Lepik, Kemes Balázs, Michael Müler-Verweyen, Oroszlány Miklós, Pozsár Péter, Somogyi Krisztina, Stein Júlia & Tátrai Ádám, Turi Attila, and the members of Debreceni Alkotóműhely (dAM)
CREDITS
EDITOR IN CHIEF: PÉTER POZSÁR
EDITORIAL ASSISTANTS: ORSI JANOTA, ANNA VERA LENGYEL
EDITORIAL ASSISTANTS: ORSI JANOTA, ANNA VERA LENGYEL
READER EDITOR: Noémi B. Tier
GRAPHIC DESIGN: János Hunor Vári
LAYOUT: Viktória Olteán , János Hunor Vári
COVER PHOTO: GÁBOR SOMOSKŐI
PHOTOS EDITED BY: Balázs Turós
PHOTOS EDITED BY: Balázs Turós
FELLOW ASSISTANT: Réka Borda
TRANSLATION: Anna Klaniczay
COPY EDITING: Rita Szerencsés (MOME Institute of Architecture)
ENGLISH COPY EDITING: Justin Spike
PUBLISHED BY: Hello Wood Kft.
PRINTED BY: Keskeny Nyomda Kft.
PARTNERS: Goethe-Institut, BOOOK Publishing, MOME Institute of Architecture
____
PHOTOS: Roland peltán-brósz
