IT/ “ Per gli esseri umani il visibile é stato, e continua ad essere,
la principale fonte d’informazione sul mondo.
la principale fonte d’informazione sul mondo.
È attraverso il visibile che ci si orienta.
Anche le percezioni provenienti dagli altri sensi
si traducono spesso in termini visivi.
Il visibile porta il mondo a noi.
Ma allo stesso tempo ci ricorda incessantemente
che si tratta di un mondo in cui rischiamo di perderci."
–
ENG/ "For humans the visible has been, and continues to be,
the main source of information about the world.
It is through the visible are directed.
Even the perceptions from the other senses
often resulting in visual terms.
The visible brings the world to us.
But at the same time it reminds us incessantly
that it is a world in which we risk losing. "
the main source of information about the world.
It is through the visible are directed.
Even the perceptions from the other senses
often resulting in visual terms.
The visible brings the world to us.
But at the same time it reminds us incessantly
that it is a world in which we risk losing. "
John Berger
