T H R O U G H M Y E Y E S
PT
"Through my Eyes" é um mini curta que narra a história de uma viagem singular no Rock in Rio, um festival que une várias tribos, culturas e experiências diferentes. A intenção é mostrar que o Rock in Rio não é apenas um festival de rock, mas sim um mundo de diversidade.
EN
"Through my Eyes" is a short video that tells the story of a unique trip at Rock in Rio, a festival that unites various tribes, cultures and experiences. The intention is to show that the Rock in Rio is not just a rock festival, but a world of diversity.
PT
Existe uma discussão sobre os diferentes gêneros musicais presentes no Rock in Rio. O festival mudou muito ao longo dos anos, incluindo outros tipos de música, além do rock, e trazendo diferentes atrações. A ideia do vídeo é mostrar que a atmosfera é criada pelo público e que as experiências são únicas. Hoje, o festival vai além da música.
EN
There is a discussion about the different musical genres present at Rock in Rio. The festival has changed a lot over the years, including other types of music in the festival and bringing different attractions. The video was made to show that the atmosphere is created by the public and the experiences are unique. It's not about the music anymore, it goes beyond.
