En Remolinos
 
«En Remolinos» personal illustration by Dc. Alley.
Some journeys are long and we enjoy every step we take, other journeys are long because they become obstacles in life and that's how this illustration comes to life according to a story that begins and promises a long journey. It maybe reflects a chaotic and giddy stage in my life until now, a lot of changes came along, with family, in social life and personal relationships. Illness, debts and decisions to make that tossed me into nothingness are part of all the condiments poured in this piece I share with you.
 
     This time I illustrated one of the most important Hispanic band in the history of rock: Soda Stereo (Cerati, Alberti, Bosio). This project rises from the death of Gustavo Cerati caused by a cerebrovascular disease, better known as a stroke, that kept him in coma for several years. As the good fan that I consider myself to him and the profound way his story touched me, I created the concept or idea for this illustration.
 
     It's a journey marked in vertical, it means it can be read in two ways, like going into heaven or in parallel like the line in the horizon, line where the sea ends (it depends with the humor you're looking it at). The characters fly throw clouds and maybe beyond. The sea itself becomes basis for space and the moving element of the composition. It's a tribute to the band, although from my part a tribute to the exquisite life of Cerati who always goes ahead in the triangular formation of the three characters, escorted by two golden fish that represent his sons, his legacy and the life that develops in a real matter, ruled by all the physic laws, maintaining the three members of the band floating in a oneiric space parallel to reality, into tangible, the fishes and the global space that has been influenced by his masterpiece, his music, his soul, him.
Algunos viajes son largos por que uno disfruta cada paso que se da, otros viajes son largos porque se presentan como retos de supervivencia y justamente esta ilustración nace en paralelo a una historia así. Se trata tal vez de la etapa en mi vida más caótica y vertiginosa hasta ahora, muchos cambios familiares, sociales y personales. Enfermedades, deudas y decisiones con las que me lancé al vacío son parte de los condimentos inmersos en la pieza que aquí les comparto.
 
     Esta ves ilustré a una de las bandas más importantes de habla hispana en la historia del rock: Soda Stereo (Cerati, Alberti, Bosio). Este proyecto nace a raíz del deceso de Gustavo Cerati a causa de un accidente cerebro – bascular que lo mantuvo en coma por años. Como buen fan del músico y sumamente sensibilizado por la historia, armé el concepto para esta ilustración.
 
     Es un viaje en vertical que puede leerse como ir hacia el cielo o ir en paralelo al horizonte sobre la línea del mar (depende del humor con que se mire). Los personajes vuelan atravesando nubes y quizás mucho más. El océano es el soporte del espacio y el elemento móvil de la composición. Es un homenaje a la banda pero sin duda principalmente un homenaje a la vida de Cerati el cual va al frente de la formación escoltado por dos peces dorados que son símbolo de sus hijos, de su legado y de la vida que se desarrolla en el plano de lo real, regido por todas las leyes físicas, manteniendo a los tres integrantes de la banda flotando en un espacio onírico paralelo a la realidad, a lo tangible, a los peces y al espacio global influenciado por su obra. 
<<< Sketch >>>
<<< Inked >>>
<<< Detail >>>
<<< EN REMOLINOS >>>
- In Swirls -
 
En Remolinos
Published:

En Remolinos

Algunos viajes son largos por que uno disfruta cada paso que se da, otros viajes son largos porque se presentan como retos de supervivencia y jus Read More

Published: