C’est une affiche qui représente une conception de l’écologie. Le terme «Eco-Design» y est écrit en neuf lettres, japonaises. J’ai réinterprété ces signes japonais par les signes du «Hetu» et «Luoshu», une théorie essentielle du «Yin et Yang» de la tradition chinoise. J'ai ensuite crée neuf pictogrammes représentant ces signes représentant l'harmonie de l'Univers.

Pourquoi avoir voulu une l’idée d’«Harmonie» pour exprimer ma conception de l’écologie ? Dans l’écologie, à mon avis, le plus important est l’«Harmonie».

La doctrine philosophique chinoise enseigne : toutes les choses entre le ciel et la terre sont constituées par les cinq éléments (l'or, le bois, l’eau, le feu et la terre). La doctrine du «Hetu» inclue les cinq signes de ces éléments. Le «Yin» et «Yang» représente le ciel et la terre, il génère donc toutes choses. Par conséquent, les cinq signes du «Hetu» représentent la grande «Harmonie cosmique».

Dans la tradition chinoise, le chiffre 9 est le plus grand: après 9 on repart à 0. Les chiffres du 0 au 9 représentent l'univers harmonieux.  Le signe «Luo Shu» utilise ces neuf chiffres. Quelle coïncidence ! le mot «Ecodesign» contient 9 lettres comme dans la langue japonaise.

Cette affiche représente le symbole moderne de l’harmonie de l’Univers à partir des 9 chiffres et des signes du «Hetu»  et «Luoshu» de la tradition ancestrale chinoise.