Tipos Latinos Cali | 2015

•

La organización Tipos Latinos es una agrupación internacional que está integrada por 14 países latinoamericanos. Esta se ha realizado desde el 2004 hasta el 2014 de forma ininterrumpida pasando por más de 31 países, encontrándose en su sexta versión. Por primera vez y bajo nuestra dirección y realización, se llevó a cabo en la ciudad de Cali, Colombia una muestra itinerante de su última versión en el Museo Arqueológico La Merced. Así mismo profesionales del campo internacionales, nacionales y regionales dictaron charlas y conferencias en el Banco de la República, La Universidad Autónoma de Occidente y La Pontificia Universidad Javeriana de Cali.

The Tipos Latinos organization is an international group in which 14 latin american countries participate. This Typography biennial has been made from 2004 to 2014 uninterruptedly passing through more than 31 countries. For the first time under our direction and organization the sixth version of Tipos Latinos was brought to Cali, Colombia where the exhibition took place in the Archaeological Museum La Merced. There was also conferences and speeches gave in Banco de la República, Universidad Autónoma de Occidente and Pontificia Universidad Javeriana by international, national and local professionals in the area.

Visualmente el concepto gira alderedor de un homenaje al oficio de la construcción y el diseño tipográfico a través de la historia, mirándolo como un proceso netamente humanístico y racional que salta por distintos periodos estéticos, los cuales nos permiten tocar conceptos como espacio abstracto, complejidad y construcción.

The concept is a tribute to the job of typographic construction and design though history. Looking at it as a humanistic and rational process that goes around different aesthetics and periods, letting us embrace concepts such as abstract space, complexity and construction.

La variedad de la Micelanea, la imponencia del Título, la jerarquía del Texto, la creatividad de Experimental y el ingenio de Diseño con Fuentes son las características de las categorías en las que se basó la creación de cada una de las 25 letras que fueron pensadas para mantener el concepto de estas áreas formando 5 letterings con la palabra “Tipos”, dándo como resultado un armonioso y modular sistema gráfico, que aunque constituyen personalidades diferentes generan un conjunto no disonante entre sí, con el fin de generar jerarquías, patrones y distintos gráficos.

The variety of Miscellaneous, the imposing of Titles, the hierarchy of Texts, the creativity in Experimental and the wit of Design with Fonts are the characteristics in each category that inspired the creation of the 25 letters that were thought to maintain the concept in the whole areas that together form 5 different letterings with the word “Tipos” (type). As a result a modular branding system was born, in which every letter is different from the others but keeping the harmony between each one, for building graphic patterns, several wheights and different graphics.

Imagen principal | Main Composition