Sulle tracce dei pescatori
Progetto di Museo Diffuso della Laguna per il Museo di Storia Naturale di Venezia
Il tema trattato è quello della pesca, una delle più antiche arti praticate in tutta la laguna. Da un tema molto vasto si è voluto far emergere il punto di vista dei pescatori mostrando il valore delle loro storie. Il progetto prevede un itinerario che ha come obiettivo quello di dare suggerimenti sulle tappe in cui recarsi senza però togliere il piacere della scoperta. //Project about the Ecomuseum of the Lagoon in collaboration with Natural History Museum of Venice. The theme is the fishing, one of the oldest arts practiced throughout the lagoon. From a very broad theme we wanted to bring out the fishermen's point of view, showing the value of their stories. The project provides an itinerary that aims to suggest you where to go without removing the pleasure of discovery.
Strutturazione dell'itinerario Structure of the route
L’itinerario spaziando da nord a sud della laguna è stato suddiviso in due giornate e prevede sei tappe. // The itinerary ranging from north to south of the lagoon has been split over two days and includes six stages.
Identità, i segni prealfabetici Identity, the pre-alphabetic signs
Il ritrovamento di questi segni ha permesso di creare una identità in cui sia forte il legame con la laguna e le sue tradizioni pescherecce. Questi segni infatti corrispondono a una antica forma di numerazione prealfabetica usata dai padroni delle barche analfabeti. La vela, che originariamente rappresentava lo stemma di famiglia, viene reinterpretata affinché identifichi i diversi punti di interesse dell’itinerario. // Thanks to discovery of these signs we created an identity strongly linked to the lagoon and its fishing traditions. These ancient signs were a form of pre-alphabetic numbering used by the illiterate owners of the boats. The sail, which originally represented the family crest, was reinterpreted to identify the different points of interest of the itinerary.
