The History of Upper Silesia

•

New Amsterdam 2012

Interaktywna inscenizacja z wykorzystaniem ekranu parowego.

The exhibition tells the story of Upper Silesia since 1790, when Silesia launched its first steam engine, to the collapse of Communism in 1989. We presented the key moments in the history of the region, which contributed to the formation of identity of this part of Poland. One of the main objectives of the exhibition is an attempt to change the stereotypical perception of Upper Silesia. The exhibition shows the cultural, ethnic, and geographic diversity of the region in the widest perspective.

Visitors begin their journey with the spiritual foundations of the region. The first room presents information on historical religious architecture, key figures and beliefs that have built the multiculturalism of Silesia. The mystical character of the space is highlighted by a scene of The Crucifixion from a stained glass window from the church in Miedziana. Next, the exploration takes us to two zones devoted to economic and political transformation and industrialisation of the region. A visitor learns, among other things, that today’s landscape of Upper Silesia is a result of the changes that have taken place only in the second half of the nineteenth century. Several multimedia stations expand visitor’s knowledge about the beginnings of industry, the construction of settlements for workers and their everyday life. An important point is the space devoted to the history of Silesia during the Second World War. The dramatic struggle is highlighted here by a special design solution; the visitors entering this space are forced to pass through a narrow corridor which causes discomfort, and whose architecture is reminiscent of an explosion. The room showing the post-war history of Upper Silesia is focused on political history and everyday life in the Communist times. Special emphasis is put on anti-Communist resistance and tragic events of the martial law.

The epilogue of the exhibition is “The message for the future”, space where statements of the people that have left the biggest mark on the history of the region are presented by means of audio-video content. Additionally, the visitors can record their own comments, which are incorporated into the content on a regular basis. Special stations allow the visitors to travel beyond the timeframe of the exhibition. Those “time capsules” feature touch screens with multimedia presentations that expand the main narrative of the exhibition with new aspects.

We also envisaged a number of customised solutions, such as: a 3D animation devoted to the history of brewing, interactive show on a steam screen or special educational space for children, allowing them to learn basic phrases in Silesian, conduct a brass band and become a mine builder.

Historia Górnego Śląska

New Amsterdam 2012

Przestrzeń wystawiennicza poświęcona duchowości regionu.

Wystawa opowiada o historii Górnego Śląska od roku 1790, kiedy na Śląsku uruchomiono pierwszą maszynę parową do upadku komunizmu w 1989 roku. Przedstawiliśmy na niej kluczowe momenty w dziejach regionu, które przyczyniły się do wytworzenia tożsamości tej części Polski. Jednym z głównych celów wystawy jest próba zmiany stereotypowego postrzegania Górnego Śląska. Ekspozycja pokazuje różnorodność kulturową, etniczną oraz geograficzną regionu w maksymalnie szerokiej perspektywie.

Zwiedzający rozpoczyna swoją podróż od poznania duchowego zaplecza regionu. W pierwszej sali prezentowane są informacje na temat zabytków architektury sakralnej, kluczowych postaci i wyznań budujących wielokulturowość Śląska. Mistyczny charakter przestrzeni podkreśla witraż ze scenąUkrzyżowania z kościoła w Miedzianej. Kolejnym etapem poznania regionu są dwie przestrzenie poświęcone przemianom gospodarczo-politycznym i industrializacji. Zwiedzający dowiaduje się m.in., że dzisiejszy pejzaż Górnego Śląska jest efektem przemian, jakie zaszły dopiero w 2. połowie XIX wieku. Wędrując poprzez kolejne stanowiska multimedialne poszerza informacje o początkach przemysłu, budowie osiedli dla robotników i ich życiu codziennym. Ważnym punktem jest przestrzeń poświęcona historii Śląska podczas II wojny światowej – dramat walki podkreślony został tu przez rozwiązanie scenograficzne – odwiedzający, wkraczając w tę przestrzeń zmuszony jest przejść poprzez ciasny, wywołujący poczucie dyskomfortu korytarz, którego architektura nawiązuje do wybuchu. W sali ukazującej powojenne dzieje Górnego Śląska skoncentrowaliśmy się na historii politycznej i życiu codziennym w czasach PRL. Szczególnie zaakcentowana została działalność opozycji antykomunistycznej oraz tragiczne wydarzenia stanu wojennego.

Epilogiem do wystawy jest przestrzeń “Przesłanie na przyszłość”, gdzie za pomocą nagrań audio-video, prezentowane są wizerunki oraz wypowiedzi, osób, które odcisnęły największe piętno na historii regionu uzupełniane na bieżąco o nagrania opinii pozostawianych przez zwiedzających. Podróż poza ramy czasowe ekspozycji umożliwiają specjalne stanowiska – “kapsuły czasu” wyposażone w monitory dotykowe z prezentacjami multimedialnymi, które poszerzają główną narrację wystawy o nowe wątki.

Przewidzieliśmy również szereg niestandardowych rozwiązań jak: animacja 3D poświęcona historii browarnictwa, interaktywna inscenizacja wykorzystująca ekran parowy czy specjalna przestrzeń edukacyjną dla dzieci, umożliwiająca naukę podstawowych zwrotów gwary śląskiej, dyrygowanie orkiestrą dętą oraz zabawę w budowniczego kopalni.