Trabajo final de Grado en Diseño Gráfico.
Densetsu, que significa leyenda en japonés, es un proyecto de diseño editorial que unifica Japón y Europa a través del diseño y la ilustración.
· INVESTIGACIÓN ·
A partir de una investigación previa, llegamos a la conclusión de que mientras Europa ha pasado por varias corrientes artísticas a través de su historia, Japón ha conservado el arte tradicional del Ukiyo-e por más de doscientos años a causa de su cierre al mundo.
No fue hasta el s.XIX y la transición del s.XX que los artistas europeos premodernistas y modernistas se impregnaron del arte japonés gracias al comercio exterior, mientras que Japón se empezaba a abrir al mundo centrándose en las estructuras político, sociales y económicas europeas, dejando atrás el arte y la cultura mitológica japonesa porque eran términos que les parecían obsoletos y que creían suponerles un retraso hacia la sociedad del progreso.
Es por ese motivo que Densetsu parte de una hipótesis: ¿Qué hubiera pasado si las publicaciones de mitos y leyendas japoneses hubiesen sido influenciadas por corrientes modernistas?
A partir de este punto se investigan leyendas japonesas y se escogen 12: divididas en Divinidades, Yokai (terror) y Populares. Por otro lado, se investigan las corrientes modernistas que utilizan la ilustración como método de representación gráfica y se escogen 4: el Modernismo catalán, el Art Nouveau francés, laSecession vienesa y la Liberty italiana.
· CONCEPTO ·
Es entonces cómo a través de una relación estético-conceptual entre mitos japoneses y corrientes modernistas, se unifican ambos mundos creando así unas ilustraciones al más puro estilo modernista adaptadas a los personajes de las leyendas japonesas y una retícula tipográfica para cada una en la que relacionan el carácter de cada leyenda con el concepto de la corriente modernista con la que ha sido relacionada.
Art Nouveau francés: Feminidad, ornamentación florar, delicadeza, elegancia y femme fatale con Amaterasu(diosa del Sol), Tsuru no Ongaeshi (mujer grulla) y Tanabata (musa celestial).
Modernismo catalán: Tradicional, detallista, sobrerecargado y terrenal con Izanami e Inazagi (dioses de la creación), Susuanoo (dios de los mares) y Momotaro (el niño melocotón).
Secession vienesa: Sobrio, estilizado, geométrico y elegante con Tsukuyomi (dios de la Luna), Yukionna(mujer de la nieve) y Furabiri (fuegos fatuos).
Liberty italiana: Divertido, festejante, alocado y dinámico con Rokurokubi (mujer del cuello largo), Kappa(habitante de los ríos) y Urashima Taro (del reino de los mares).
· FORMALIZACIÓN ·
El resultado final del trabajo es un libro recopilatorio de las doce leyendas explicadas de forma entendible y acompañadas gráficamente por una ilustración cada una.
El libro es vertical, aludiendo a los carteles modernistas, con encuadernado japonés y con un diseño de portada y contra neutro y elegante, utilizando el blanco, el negro para el fondo y la tipografía y un toque de UVI para las florituras.
