Português - English - Español
O conceito do anel Montanha é inspirado na paisagem natural, usando as formas orgânicas e geográficas para criar o desenho da joia. Desta forma, ambos os lados do anel podem ser utilizados, possuindo formatos diferentes. Cada anel possui um desenho único e exclusivo.
O anel foi feito em prata 950.
- - -
The concept of Montanha ring (mountain, in portuguese) is inspired by natural landscape, using organic and geographic shapes in order to create the jewel form. Both sides can be worn, having different designs. Each ring is unique and exclusive.
The ring is made of 950 silver.
- - -
El concepto del anillo Montanha (montaña en portugués) es inspirado an la naturaleza, utilizándose formas orgánicas y geográficas en el diseño de la joya. Así que los dos lados pueden ser utilizados, teniendo diferentes diseños. Cada anillo es único y exclusivo.
El anillo es hecho en plata 950.
Quadro de inspiração - lugares que visitei e fotografei (de cima para baixo): Granada (Espanha), Ouarzazate (Marrocos), Cidade do Cabo (África do Sul), deserto do Saara (Marrocos), Boumalne Dades (Marrocos), Gozo (Malta).
- - -
Inspiration board - places I visited and took pictures (from the top): Grenade (Spain), Ouarzazate (Morocco), Capetown (South Africa), Sahara desert (Morocco), Boumalne Dades (Morocco), Gozo (Malta).
- - -
Cuadro de inpiración - sitios que estuve y he hecho fotografías (desde arriba hasta abajo): Granada (España), Ouarzazate (Marruecos), Ciudad del Cabo (Africa del Sur), desierto de Sahara (Marruecos), Boumalne Dades (Marruecos), Gozo (Malta).
(foto: Elisa Paiva)
(foto: Elisa Paiva)
(foto: Elisa Paiva)
(foto: Elisa Paiva)
(foto: Elisa Paiva)
(foto: Elisa Paiva)
Obrigado! - Thank you! - Gracias!
