[PT] Hincha é uma tipografia display criada para o projeto de branding da Copa Libertadores. Baseada nas faixas que os torcedores levam para os estádios nas principais competições sulamericanas, ela traduz a voz desses torcedores com grafismos, inspirados pelos gritos e canções dessas torcidas.
As torcidas dos times de futebol da américa latina são famosas por serem aficionadas pelos seus times e por levarem o jogo de futebol tão a sério que acabam jogando junto com o time. A tipografia traduz essa vontade, esse grito de raiva e incentivo e paixão pelo clube.
_
[EN] Hincha is a display typography created for the branding project of La Copa Libertadores. Based
on latin american fans who bring their words into the stadium in the main south American
competitions, it translates the voice of these fans with graphics inspired by the fans’ songs.
Latin American soccer fans are famous for being crazy for their teams and for bringing the football game so seriously that end up playing with the team. The typography reflects this desire,
this cry of anger and encouragement and passion for the club.
_
[ES] Hincha es una tipografía display creada para el proyecto de branding de la Copa Libertadores. Basándose en las banderas que los fans llevan a los estadios en las principales competiciones de América del Sur, que traduce la voz de estos aficionados con gráficos inspirados por los gritos y cantos de estos aficionados.
Los aficionados de los equipos de fútbol de América Latina son famosos por ser fanáticos por sus equipos y tratar el partido de fútbol tan en serio que terminan jugando con el equipo. La tipografía refleja este deseo, este grito de rabia y aliento y la pasión por el club.
I N S P I R A Ç Â O / I N S P I R A T I O N / I N S P I R A C I Ó N
O conteúdo apresentado neste projeto é de total responsabilidade de seus autores e não representa os interesses de terceiros. Este é um projeto pessoal, de cunho cultural e científico, que não tem fins lucrativos, apenas o intuito de promover a discussão e exemplificar conceitos e ideias.
El contenido de este proyecto es de la exclusiva responsabilidad de los autores y no representa intereses de terceros. Se trata de un proyecto personal de carácter cultural y científico, que no tiene fines de lucro, solamente el fin de promover el debate e ilustrar conceptos e ideas.
El contenido de este proyecto es de la exclusiva responsabilidad de los autores y no representa intereses de terceros. Se trata de un proyecto personal de carácter cultural y científico, que no tiene fines de lucro, solamente el fin de promover el debate e ilustrar conceptos e ideas.
To see other works, please visit my portfolio:
www.rccarvalho.com
Para ver outros trabalhos, visite meu portfólio:
www.rccarvalho.com
Contato
email: rccarvalho.com@gmail.com
© Todos os direitos reservados. All rights reserved.
