Do Quase Invisível

•

Do Quase Invisível

"The "Do Quase Invisível" project started in 2008 with an urgent challenge to photograph an old fabric warehouse, which would close to the public in a very short time. Almost immediately arose the idea to photograph female nude therein, after the store had been emptied. Apart from these photographs, the core of the project, we decided to photograph the same space even before the closing doors to the public, after completely gutted and empty, later during renovations, and finally, after what turned into a small business offers products and services in the area of new technologies. These other photos eventuallyaimed to contextualize the project, creating a time and space where to put our feet covered landscape imagery.
Before a photographic project conducted by two men, but where female nudes materialized, it seemed to make sense to invite two female poets to write about it. Not because we sought the politically correct, nor because we wished to temper the male gaze on women's writings."

Renato Roque, 2013

I was commissioned to design the photography book which would transmit the ideas the photographers wanted to transmit.

"O projecto “Do Quase Invisível” começou em 2008 com um desafio urgente para fotografar um antigo armazém de tecidos no Porto, que ia fechar ao público dentro de muito pouco tempo. Surgiu quase de imediato a ideia de fotografar nu feminino no seu interior, depois de o armazém ter sido esvaziado. Para além destas fotografias, núcleo do projecto, decidimos também fotografar o mesmo espaço ainda antes de encerrar as portas ao público, depois de completamente esventrado e vazio, mais tarde durante as obras de renovação e, por fim, depois de transformado numa pequena empresa que oferece produtos e serviços na área das novas tecnologias. Estas outras fotografias tinham eventualmente como objectivo contextualizar o projecto, criando uma paisagem temporal e espacial onde colocar de pé o nosso objecto imagético.

Perante um projecto fotográfico realizado por dois homens, mas onde se materializam nus femininos, pareceu fazer sentido convidar duas mulheres-poetas para escrever sobre ele. Não porque procurássemos o politicamente correcto, nem porque pretendêssemos temperar o olhar masculino com escritas femininas."

Renato Roque, 2013

Fiquei responsável por desenvolver o livro, o suporte das mesmas fotografias. Um livro que pudesse ajudar a transmitir as ideias que os fotógrafos pretendiam.